董勇 董琦 罗钢 杨童舒 濮存昕 陆忠 文馨 上白 唐国强 刘劲 侯勇 刘之冰 巫刚 许晴 王伍福 艾东 王鹏凯 赵吉 刘鉴 马晓伟 宋禹 宿宇杰 唐以诺 蒋婧 程煜 白冰 赵晓明 徐光宇 王志峰 丁海峰 刘奕君 严晓频 张京生 曹力 周波 张朕瑄 朱海军 尹静 王卓 谢紫彬 朱鹏程 王艺嘉 陈姗姗 王荧欣 闻洁 张再新 史鑫 孙岩 马岩 黄维 李新华 梅寒 杨猛 平田康之 张惠中 喜莲娜 徐永革 高扬棋 苗清 杨璨地 高志强 乌日根 李全忠 王健 葛友元 王双琥 于俭 李嘉明 孙嘉嘉 单文芊 刘思博 

Ordinary Lies Season 1 

克林特·伊斯特伍德 艾赛亚·华盛顿 丽莎盖伊·汉密尔顿 詹姆斯·伍兹 丹尼斯·利瑞 伯纳德·希尔 戴安·维诺拉 迈克尔·麦基恩 迈克尔·杰特 玛丽·麦克科马克 哈蒂·温斯顿 彭妮·贝·布里奇斯 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 约翰·芬 莱拉·罗宾斯 

山下大辉 水树奈奈 花泽香菜 水濑祈 村瀬步 濑户麻沙美 岛田敏 田村睦心 小林由美子 

Alina Schaller 朱迪思·阿尔滕伯格 托拜厄斯·雷施 

黄嘉鑫 曾霏 

本杰明·瓦赞 Martin Karmann Camille Claris Nicolas Wanczycki 朱莉-安妮·罗斯 

蜘蛛侠：新纪元 蜘蛛人：新宇宙(台) 蜘蛛侠：跳入蜘蛛宇宙(港) 蜘蛛侠：平行世界 Spider-Man:aNewUniverse 

莉莉·詹姆斯 塞巴斯蒂安·斯坦 塞斯·罗根 泰勒·席林 尼克·奥弗曼 安德鲁·戴斯·克雷 佩皮·索努加 莫赞·玛诺 米达宁·拉希米 保罗·本-维克托 乔纳森·斯莱文 克里斯托弗·马修·库克 马克·马奥尼 乔希·班迪 弗莱德·赫钦格 吉诺·卡法雷利 约翰尼·雷伊·迪亚兹 斯宾塞·格兰斯 克林特·霍华德 布莱恩·赫斯基 亚当·雷 亚当·邓内尔斯 杰伊·赫农 布兰特·安东尼洛 杰夫·米德 切特·格里索姆 山姆·米德 坎蒂丝·曼 梅尔·法尔 约翰·比灵斯列 亚当·克罗斯代尔 吉米·让-刘易斯 布兰顿·莫拉勒 汉娜 

弗雷德里克·贝尔 朱莉·德帕迪约 阿迪勒·侯赛因 友兰达·梦露 汉斯·齐施勒 Anne Charrier Alastair G. Cumming 英迪亚·海尔 

方中信 午马 林威 西协美智子 邓仲坤 黄正霖 江珊 宋道一 鹿峰 许玉兰 王世官 谢自生 王虹 

Guerrillas on the Plain 

瑞恩·菲利普 卡特琳娜·格兰厄姆 吉姆·加菲根 德瑞·德·玛泰 保罗·本-维克托 艾莎·迪伊 大卫·詹姆斯·艾略特 迪伦·弗拉施纳 

Alessandro Gassman Carolina Crescentini Tosca DAquino 

Alessandro Gassman Carolina Crescentini Tosca DAquino Antonio Folletto 

葡萄园 Weinberg2015 葡萄园 Weinberg 

欧文·威尔逊 卢克·威尔逊 罗伯特·马斯格雷夫 内德·道德 谢伊·福勒 黑莉·米勒 安德鲁·威尔逊 布赖恩·滕博姆 詹妮·图利 迪帕克·帕拉纳 达里尔·考克斯 斯蒂芬·迪南 卢米·卡范佐斯 梅林达·雷纳 胡里奥·赛迪罗 泰迪·威尔逊 詹姆斯·肯恩 库玛·帕拉纳 

Balance 

Elina Manninen Johanna Nordblad 

斯泰西·基齐 约翰·拉塞特 布拉德·伯德 约翰·马斯克 罗恩·克莱蒙兹 奥利·约翰斯顿 Frank Thomas 兰迪·卡特赖特 罗恩·W·米勒 格兰·基恩 唐·哈恩 艾德·卡姆尔 乔治·卢卡斯 史蒂夫·乔布斯 汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 兰迪·纽曼 

Chris O'Donnell Minnie Driver Geraldine O'Rawe Colin Firth 艾丹·吉伦 

未知

Fakhir Berwari Sheyma Ibrahim Abdulla Fakhir Ghazi Ibrahim 

皇贞季 叶知秋 郝祥海 邢凯新 曹云图 宝木中阳 陈思宇 刘明月 彭尧 胡霖 佟心竹 李兰陵 李轻扬 刘琮 图特哈蒙 林强 常蓉珊 山新 闫夜桥 王晨光 瞳音 

皇贞季 叶知秋 郝祥海 邢凯新 曹云图 宝木中阳 陈思宇 刘明月 彭尧 胡霖 佟心竹 李兰陵 李轻扬 刘琮 图特哈蒙 林强 常蓉珊 山新 闫夜桥 王晨光 瞳音 

郭麒麟 金晨 晏紫东 朱珠 张子贤 康可人 王也 王志飞 吴玉芳 刘威葳 岳旸 向涵之 李乃文 牛莉 邱心志 隋俊波 李洪涛 

索娜什·辛哈 维杰·维玛 古山·德瓦亚 

查雅妮·彩佳容 登坤·恩加内特 佳妮达·芬帕丹吉 查卢彭·提坤朋提拉翁 

于倩 尤情 周龙璋 何藩 彭鹏 

马顺洗 李虎城 彭一家 刘炷诗嫚 蒲浩宇 陈钶予 李金津川 徐谦 邓诗国 陈建宇 苏爱娟 

宝拉·布莱克 约翰·威尔金斯 凯蒂威尔逊 

孙茜 林京来 

西尔维斯特·史泰龙 唐纳德·萨瑟兰 约翰·阿莫斯 索尼·兰哈姆 汤姆·塞兹摩尔 弗兰克·麦克雷 达兰妮·弗鲁格 威廉·艾伦·扬 拉里·罗曼诺 乔丹·朗德 John Lilla Dean Rader-Duval  Jerry Strivelli David Anthony Marshall Kurek Ashley 丹尼·特雷霍 托尼·利普 Bo Rucker Robert Vazquez Anthony Crivello Anthony Gray 

王大奇 贡维特 刘明明 

本·金斯利 查尔斯·丹斯 Kevork Malikyan 乔治·穆塞尔 海伦·米伦 

张辰 

李雅丽   司隆   刘京永   江妙婷 

潘朵拉(港 台) Pandora 

凯文·克莱恩 安吉拉·兰斯伯瑞 

Arya 安努舒卡·谢蒂 Sonal Chauhan 

娜塔莎·雷昂 艾德里安·布洛迪 约瑟夫·高登-莱维特 朗·普尔曼 科洛·塞维尼 许玮伦 艾伦·巴金 周洪 蒂姆·布雷克·尼尔森 梅根·苏丽 科尔顿·瑞安 布兰登·迈克尔·霍尔 尼克·诺特 本杰明·布拉特 查尔斯·梅尔顿 里尔·莱尔·哈瓦瑞 埃帕莎·默克森 大卫·卡斯塔尼达 帕特里克·克莱因 贾米拉·贾米尔 朱迪斯·赖特 K·卡兰 蒂姆·麦道斯 陈大卫 Erik McKay Angel Desai Angel Desai Audrey Corsa Scott Vogel Elsa Kennedy Shefi 

雨果·巴丁 奥古斯丁·博耶 

理查·基尔 朱莉·德尔佩 霍普·戴维斯 

米特·洛夫 林克·贝克 希尔维斯塔·斯图尔特 约翰·萨克松 

范·迪塞尔 阿历克斯·罗克 Frank Pietrangolare 理查德·德多梅尼科 Jerry Grayson 

提拉德·翁坡帕 婵査勒姆·曼纳萨朋 

成龙 袁咏仪 王敏德 黄子华 托斯顿·尼克尔 文颂娴 加山雄三 泽田谦也 楚原 元奎 钱嘉乐 

罗杰·阿拉姆 基拉·塞特尔 派翠西亚·霍吉 南希·卡罗尔 

未知

黄浩然苏玉华陈凯琳刘江 

黄浩然苏玉华陈凯琳刘江 

道中道 

皮诺丘的奇幻旅程(台) 木偶奇遇记 

Suparburoot Look Poochai 

平采娜·乐维瑟派布恩抔米提·米弯投瓦兰Varot MakaduangkeoChatra Baude 

平采娜·乐维瑟派布恩抔米提·米弯投瓦兰Varot MakaduangkeoChatra Baude 

关颂玲 张世昌 梁健恒 钟若诗 杨君彦 曾保华 伍佩仪 陈曼湘 陈逸垣 

Los años desnudos 

凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗曼·格里芬·戴维斯 莉莉-罗丝·德普 安娜贝拉·沃丽丝 露茜·彭奇 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 索佩·迪瑞苏 楚蒂·斯泰勒 霍莉·艾尔德 鲁弗斯·琼斯 吉尔比·格里芬·戴维斯 哈迪·格里芬·戴维斯 Dora Davis Davida McKenzie 

Ondrej Vetchy   Ina Marojevic   Vlado Cerny   维卡·克里克斯 

周里京 吕小禾 高强 寇振海 韩月乔 李炎 陶玉玲 曹金梦 徐路 

胡晓光 今欣 王心刚 王毅 张驰 石存玉 

Zachery Ty Bryan Mac Brandt Daz Crawford 

弗朗索瓦·达密安 皮埃尔·里夏尔 娜塔莎·雷尼埃 菲烈·卡特林 阿尔梅尔 LaureHennequart 

Sabotage Operation 

Plain Shots 

任萧楠 崔友斌 宋歌 谢明君 

香君诀 名将 Final Mission 

淳于珊珊 王洛勇 孟飞 

冯静 侯耀华 邹德江 崔艺东 

白珊 李小萌 尚大庆 赵岩松 刘小锋 

李佳颖 纳豆 谢宁 李添诺 裘晓洁 靳德茂 段卫平 贾舒夷 

任帅 杜子名 杨峰 

刘之冰 刘天佐 张振华 赵晓明 马境 陈铂西 

朋友游戏电影版 前篇 

邱淑贞 郑丹瑞 郑裕玲 叶德娴 朱江 黎小田 文隽 

庞贝古城之谜：凝结于时间中的人们 庞贝古城重现(港) 

大女優殺人事件～鏡は横にひび割れて～ 

朴河宣 李相烨 艺智苑 赵东赫 

王华英 赵曦 宋玉红 贺祝平 姚橹 张志坚 

四千金 

手枪 

大卫·奥格尼克 托马斯·兹代克 阿尔卡迪乌什·雅库比克 

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 朋友也上床 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

杰夫·温科特 加利·哈德森 克里丝塔·埃里克森 LilianaKomorowska 理查德·杰克尔 

拍賣春天 

克利斯提·普优 Clara Voda Catrinel Dumitrescu 吕明妮塔·杰尔吉乌 

罗伯托·贝尼尼 费德里科·伊帕迪 玛丽恩·瓦科特 马尔切洛·丰特 

Feed the Beast 

喷火式战斗机 

霹雳游侠2008 霹雳游侠 

房祖名 陈柏霖 牛萌萌 张博 罗家英 李勤勤 

乒乓世家 

杰西卡·罗德 康斯坦斯·吴 戴维·杰 

郑伊健 赵薇 吴耀汉 谷德昭 梁静 雷颂德 廖碧儿 周励淇 张达明 郭力行 塞杰 罗友权 陈勇 严峰 曹蕾 何志辉 王菲菲 陈伟雄 陈彦 钱荣威 

史蒂夫·卡瑞尔 提莫西·查拉梅 毛拉·蒂尔内 克里斯蒂安·康佛瑞 凯特琳·德弗 艾米·莱安 斯戴芬妮·斯考特 朱利安·沃克斯 杰克·迪伦·格雷泽 艾米·福赛思 安德烈·罗佑 曼迪娅·弗罗里 蒂莫西·赫顿 爱德华德·弗莱彻 丽莎盖伊·汉密尔顿 迈克尔·帕特里克·麦克吉尔 汤姆·蔡 山姆·狄龙 埃米·阿奎诺 汤姆·贝耶 朱利安·克鲁瑟 约翰·洛巴托 安东尼·斯诺 艾蒂安·维克 大卫·门登霍尔 奥克莉·布尔 Kue Lawrence Ricky Low Mary Pat Farrell 杰夫·阿德勒 Sasha 

未知

皮囊之下（2012） 

萌动青春 青春萌动 冒失 梧桐树之恋 

基努·里维斯 布蕾克·莱弗利 玛丽亚·贝罗 薇诺娜·瑞德 莫妮卡·贝鲁奇 罗宾·怀特 朱丽安·摩尔 艾伦·阿金 Madeline McNulty 阿尔尼·伯顿 Andrew Stephen Bradley Beckett Melville 麦克·宾德尔 洛拉·帕沙林斯基 特蕾莎·叶尼克 李太坤 康奈尔·韦斯特 迈拉·卢克利希亚·泰勒 罗宾·薇格特 雪莉·奈特 瑞安·麦克唐纳德 蒂姆·金尼 Dan DeLuca 佐伊·卡赞 琼·科普兰 理查德·德多梅尼科 

僵尸！僵尸！僵尸！ 丧尸！丧尸！丧尸！ 

波丽士很忙 拍档侦探 

Amy Smart David Walton Jeremy Sisto 

未知

斯嘉丽·约翰逊 杰里米·麦克威廉姆斯 琳西·泰勒·麦凯 道基·麦康奈尔 凯文·麦卡林登 克里斯托弗·哈德克 安东尼娅·坎贝尔-休斯 保罗·布兰尼根 

拉胡尔·巴加 皮胡·迈拉·维什瓦卡玛 普雷拉娜·维什瓦卡玛 

衣橱之国 

美丽的女俘 The Beautiful Prisoner 

李钟硕 徐仁国 申敏哲 权俞利 

扎克·埃夫隆 马西娅·盖伊·哈登 保罗·吉亚玛提 比利·鲍伯·松顿 汤姆·威灵 

Heisei Riders vs. Shōwa Riders: Kamen Rider Taisen feat. Super Sentai 

丹尼·努齐 汤米·里斯特 西恩·瓦兰 斯坦·凯斯基 里克·高莫兹 本·戈扎那 凯文·伯瑞夫 

曲栅栅 王朋利 董峰 

赵叶索 马可 

周秀娜 卢颂之 余晓彤 徐天佑 童冰玉 卓韵芝 

黄文择口白 

Sapai Glai Peun Tiang 

Grean House 

谷峰 陈萍 邵音音 岳华