绝地战警（2008） 

绝地战警：疾速追击（普通话） 

白洁 

姐妹情深作废 

叶嘉莹 白先勇 席慕蓉 

璐·德·拉格 Michelangelo Passaniti 马涅·布瑞克 

将成为国王的孩子 

陈颖 杜澎 俞萍 

李安格;钱幽屏;李冬冬 

李敏镐 金来沅 郑镇荣 金雪炫 刘承睦 崔镇浩 严孝燮 金智秀 

凯文·理查德森 

刘嘉芬 宋长江 林芳 顾宝明 

激情辩护 

绝杀慕尼黑（普通话） 

邓光荣 王伟 林蛟 任达华 罗文 黄曼 张炳灿 

净网特工 

欧嘉·柯瑞兰寇 摩根·弗里曼 

巴瑞·波斯威克 杰伊·布拉泽奥 理查德·坎德 艾玛·罗伯茨 

家有喜事（修复加长版） 

惊天魔盗团2（普通话） 

吴岱融 江明辉 萧依婷 陈国权 

苗侨伟 何家驹 莫少聪 

李甜竹;贺志强 

李默然 王伟平 洪学敏 吴海燕 

潘阳 樊梓田 宁南 李雨轩 

郭柯彤 

倪慕斯 贾本初 王莘迪 

解放：炮火弧线 

黄锦燊 李殿朗 

陈丽贞 成建辉 

王凯韦 雷宇扬 梁琤 邓一君 

Robert John Burke 

乔尔·金纳曼 加里·奥德曼 迈克尔·基顿 

尼亚·佩雷斯 凯尔·米歇尔 

家庭帮 Fam-i-ly 

真情微醺(台) 葡萄酒之乡 

姜楠 毛泽东 

My Prince Edward 

Nadya Arina Refal Hady Giorgino Abraham 

Deep Evil 

我们的相爱时光(台) 纪念品：第一部分 The Souvenir: Part I 

提迪蓬·德查阿派坤 Ranchrawee Uakoolwarawat 

托马斯·戴克 杰西卡·罗德 弗兰克·格里罗 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 梅丽莎·里奥 杰克·基默 彼得·格林纳 爱丽丝·恩格勒特 欧文·坎贝尔 比利·布莱尔 蕾妮·威利特 珊·奎汀 Virginia Rand Caroline McKenzie Ben Hall 

不能忘记的名字(港) 乔瑟与老虎、鱼(台) Jose与虎与鱼们 韩国版 乔瑟 Josée 

艾丽西亚·维坎德 丽莉·吉欧 小林直己 杰克·休斯顿 祐真琦琦 山村宪之介 克里斯塔尔·凯 佐久间良子 

Jozee、老虎、鱼儿们 Josee  the Tiger and the Fish 

缘起不灭(台) 不可不信缘 爱有天意 当爱经过时 Keulraesik The Classic 

Paul Sun-Hyung Lee Jean Yoon Andrea Bang 刘思慕 Andrew Phung Nicole Power Ben Beauchemin Sugith Varughese 德里克·麦克加特 爱洛拉·帕特奈克 萨布丽娜·格德维奇 凯拉·洛雷特 

卢正雨 郭采洁 范伟 蔡国庆 陈冲 仓田保昭 孔连顺 黄龄 杨迪 柯达 艾伦 赵英俊 魏翔 汪聪 何蓝逗 魏金栋 

高桥文哉 冈田龙太郎 鹤岛乃爱 

Jack Taylor 

AJ Raval Jay Manalo Cara Gonzales Joko Diaz Soliman Cruz Gilleth Sandico 

未知

池晟 高周元 金亨日 朴健泰 姜星 徐智慧 刘五性 李必模 孙泰英 裴宗玉 李宗元 崔华静 张东植 

诺亚·怀尔 劳拉·伊内斯 梅奇·费法 

毛拉·蒂尔内 梅奇·费法 帕敏德·纳格拉 

毛拉·蒂尔内 梅奇·费法 帕敏德·纳格拉 

Goran Visnjic 毛拉·蒂尔内 梅奇·费法 雪莉·斯蒂琳费尔德 帕敏德·纳格拉 琳达·卡德里尼 

高兰·维斯耶克 毛拉·蒂尔内 梅奇·费法 

诺亚·怀尔 毛拉·蒂尔内 梅奇·费法 

安东尼·爱德华兹 诺亚·怀尔 朱丽安娜· 玛格丽丝 高兰·维斯耶克 

安东尼·爱德华兹 诺亚·怀尔 Laura Innes 

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 诺亚·怀尔 

诺亚·怀尔 劳拉·伊内斯 梅奇·费法 

安东尼·爱德华兹 诺亚·怀尔 劳拉·伊内斯 

休·丹尼斯 克莱尔·斯金纳 泰戈尔· 德鲁-哈尼 

休·丹尼斯 克莱尔·斯金纳 雷蒙娜·马奎斯 

Luke Ward-Wilkinson Layton Williams 

贾斯蒂恩·瓦戴尔 比尔·帕特森 弗兰西丝卡·安妮丝 凯莉·霍威 裴淳华 安东尼·豪威尔 芭芭拉·弗林 

海伦·麦克洛瑞 卡勒姆·特纳 黛博拉·芬德莱 塞林·琼斯 海拉·西尔玛 格雷格·奇林 琳赛·寇克 奥尔文·梅 拜尔特·爱德华兹 查丽蒂·维克菲尔德 Sean Gallagher Amelia Young Callum Austin Sandra Huggett Anna Koval 尼克·邓宁 Amber Hodgkiss Brennan Reece 

格雷厄姆·查普曼 约翰·克里斯 艾瑞克·爱都 特瑞·吉列姆 特瑞·琼斯 迈克尔·帕林 卡萝尔·克力夫兰 

格雷厄姆·查普曼 约翰·克里斯 艾瑞克·爱都 特瑞·吉列姆 特瑞·琼斯 迈克尔·帕林 卡萝尔·克力夫兰 

安德鲁·巴肯 塔提阿娜·玛斯拉尼 彼得·卡帕尔迪 

韩艺瑟 文晸赫 李阵郁 张熙珍 

Hal Hershfield Maria Konnikova 鲍比·坎纳瓦尔 埃迪·法可 蒂凡尼·哈迪斯 马西娅·盖伊·哈登 简·林奇 Stephen Greenspan Ashley Harrington Louis Hyman Paul Seth Frotman Teresa Ghilarducci Tiffany Farnoosh Torabi 

Doomsday 

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰米·金 50分 杰西·麦特卡尔菲 约翰·威斯利·查特曼 丽迪雅·赫尔 

金允石 柳海真 宋永彰 张荣男 

郭晋安 伍咏薇 黎耀祥 苏志威 张慧仪 文颂娴 

罗钢 金宏 刘沙 王洋 张铁军 李亚娟 肖辉 张天舒 张琪 张岩 李强 王峰 苏在强 

拉蒙尼·莫里斯 T. Murph 布莱克.安德森 萨西尔·扎玛塔 罗丝·麦克莱弗 山农·库克 J·B·斯穆夫 阿尔维娜·奥古斯特 Donna Benedicto Nicole Byer 艾迪·格里芬 塞德里克·凯尔斯 伊丽莎白·鲍恩 Ajay Banks Lara Goldie 库尔特·隆 珊农·陈-肯特 山姆·理查森 托尼·海尔 韦斯·斯塔迪 布兰迪亚历山大 斯蒂芬妮·西 林克·贝克 凯斯·大卫 克莱尔·菲利保 内森·李·格雷厄姆 彼特·科拉米斯 盖博·考斯 卡米勒·玛娜 

薛家燕 林文龙 谢天华 赵学而 刘恺威 

殭屍道長2 

张振朗 龚嘉欣 刘佩玥 陈智燊 

未知

托弗·戈瑞斯 卡兰·马尔韦 派翠西娅·克拉克森 珍尼希斯·罗德里格兹 罗宾·托马斯 黛西·麦克科拉金 Cody Sullivan Kelli Barksdale Braden Fitzgerald Marty Eli Schwartz 

金烔完 王智慧 崔贞允 杨镇宇 白日燮 

Aly Michalka 阿曼达·米夏卡 米密·罗杰斯 

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

Zombie Crush in Heyri 

李栋旭 赵宝儿 金汎 

朱致灵 徐梦洁 邱虹凯 斯外戈 

毛舜筠 姜涛 柳应廷 岑珈其 邓丽英 曾乐彤 陈泽言 张蔓姿 

苏西·阿米 汤姆·比尔德 休·博纳维尔 Annie Cooper Elizabeth Healey 德乌拉·基尔万 Vicki Michelle 

神鬼英豪 The Minion 

神鬼英豪 The Minion 

曹政奭 柳演锡 郑京浩 河允庆 

夜晚的盘腿坐~姐姐、弟弟和我~ 夜のあぐら ～姉と弟と私～ 

吴磊 梁家辉 刘嘉玲 张鹏 杨真鉴 

无声绝境(港) 噤界(台) 静地 

嘿 兄弟 

Legend of Deification 

林超贤 彭于晏 王彦霖 辛芷蕾 

Web of Deception 

Web of Deception 

致命报酬(港) 记忆裂痕(台) 空头支票 

致命报酬(港) 记忆裂痕(台) 空头支票 

珠峰浩劫(港) 圣母峰(台) 珠穆朗玛 远征珠峰 珠穆朗玛峰 

珠峰浩劫(港) 圣母峰(台) 珠穆朗玛 远征珠峰 珠穆朗玛峰 

Clean My Name  Mr. Coroner! 

Clean My Name  Mr. Coroner! 

结婚作词 离婚作曲 3 Love (ft. Marriage & Divorce) III 

David KoppEmilie UllerupSteph Song 

David DuchovnyNatascha McElhoneEvan HandlerMadeleine Martin 

刘在锡李孝利金秀路尹钟信 

蒂亚·莫里 安东尼·阿拉比 洛雷塔·迪瓦恩 理查德·朗德特里 特尔玛·霍普金斯 雷吉·戴维斯 埃丽卡·阿什 阿曼达·达特曼 

J·K···· 

未知

波普伊·蒙哥马利雷·史蒂文森戴斯蒙·詹Melissa Bonne 

·Cara Ricketts· Steve LundYvonne Chapman 

杰弗里·爱泼斯坦 

金多顺权赫秀 

YunBinHuỳnh ĐanBình LamHoàng Phương 

··· 

Kim DelaneyCatherine BellSally PressmanBrigid Brannagh 

···· 

死日快乐 吓到半死 死亡无限LOOP(港) Again Half to Death Happy Birthdead 生日惊魂 

机动战犬(港) 机器战犬(台) AXL Miles 

内详 

小泉孝太郎 松下由树 安达祐实 户塚纯贵 石田明 片冈鹤太郎 塚本高史 西村和彦 鹫尾真知子 尾碕真花 森下能幸 コウメ太夫 西尾まり 

郑佩佩 

詹瑞文 周骢 刘青云 梁咏琪 刘以达 方家煌 许绍雄 江美仪 罗冠兰 陆剑明 

离不离律师事务所 

Ridsaya 

杜德伟 陈志朋 路嘉欣 夏宇乔 

舞尽人生 Jiang hu: The Triad Zone 

Police Story 3: Super Cop Supercop 

积奇&玛莉 积奇玛丽 Sisters in Law 

惊心破 破地狱 Heartfall Arises 

警察故事2 Police Story II 

绝世好BOEY 绝世好B Mighty Baby 

周润发 张艾嘉 郑丹瑞 利智 黄坤玄 黄家驹 叶世荣 黄家强 黄贯中 

林以真 澎恰恰 孙兴 白冰冰 戈伟如 李又麟 

金牌警校军 学警出更 

Gwan ji ho kau The Other Side Of Gentleman 

武林争霸 正宗绝代双骄(台) Handsome Siblings 

Police Story 3: Super Cop Supercop 

Modern Dynasty 

Modern Dynasty 

佟大为 刘孜 于 

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图 

Song Eun-chae (송은채) Yoo Jang-yeong (유장영) Jang Ha-ram (장하람) Kim Joo-hwan-II (김주환) 

黄光亮 李兆基 

凯瑟琳肯纳德 伊丽莎白·霍桑 Alex 莎侬·多赫提 Fraser 

杉浦亜紗美 

三浦春马 长谷川博己 水原希子 本乡奏多 三浦贵大 樱庭奈奈美 

李裕英 金熙元 吴荷妮 李学周 金多美 李济延 

松尾敏伸 朝美穗香 

薛景求 文素丽 高昌锡 安圣基 丹尼尔·亨利 

假面饭店续篇 MasqueradeNight 

金刚斗恐龙 金刚决战哥斯拉 金刚对哥斯拉 KingKongvs.Godzilla 

Visual Drishyam 

误杀瞒天记2 Drishyam2 Drishyam2TheResumption 

默爱(台) 

爆怒时速(港) 超危险驾驶(台) 精神失常 路怒症 

MarioPuzo'sTheGodfather 

TheFoundingofanArmy 

疯狂将军 

独眼英雄 城堡勇士 

精武风云 夜行侠陈真 陈真：精武风云 LegendoftheFist:TheReturnofChenZhen 

惊动了爱情(港) 记得我(台) Memoirs 

尖叫旅社2(台) 鬼灵精怪大酒店2(港) 精灵旅店2 

亚当·桑德勒 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯文·詹姆斯 法兰·德瑞雪 史蒂夫·布西密 莫莉·香侬 大卫·斯佩德 席洛·格林 乔恩·拉威茨 布莱恩·乔治 路奈尔·坎贝尔 布莱恩·斯达克 克里斯·帕内尔 杰姬·桑德勒 莎蒂·桑德勒 罗伯特·斯密戈尔 罗伯·里格尔 保罗·布里顿 乔尼·所罗门 吉姆·怀斯 克雷格·凯尔曼 布莱恩·麦肯 

剑侠风流 第一骑士 剑侠柔情 TrueKnight 

寄生兽TV动画版 Parasyte:TheMaxim 

基因改造编年史 

太空奇兵·威E(港) 瓦力(台) 星际总动员 地球废品分装员 机器人瓦力 walle 

蜘蛛入侵 剧毒蜘蛛 

TheRomancingStar 

3D惊天洞地(台) 潜行深渊(港) 洞穴 圣地 JamesCameron'sSanctum 

天降鲨鱼 鲨从天降 惊天鲨龙卷 鲨龙卷 鲨鱼风暴 风飞鲨 天空在下着鲨(豆友译名) 惊天浪涛鲨(豆友译名) 

街头霸王:春丽传 

妓房动乱事件 1724围攻明月香 DisturbanceinHerBarroom TheAccidentalGangsterandtheMistakenCourtesan 1724Gibangnandongsageon 

继父疼死你(豆友译名) 后爹疼死你(豆友译名) 

鬼撕人 机械女 Fragile 

旧日噩梦 Frayed 

3D鬼魅山房2(港) 沉默之丘2：启示录(台) 寂静岭2：启示 寂静岭：揭示 SilentHill2 

穿黄金衣裳的女人(港) 名画的控诉(台) TheGoldenLady 

机器的叛变 

百万精先生(台) 有种戆男(港) 捐精大丈夫 Starbuck 

未知

举起手来（之二）：追击阿多丸 TrackAduowan HandsUp2 

惊天巨啸 浩劫奇迹(台) 海啸魔魇 不可能 TheImpossible 

JinTailang'sHappyLife 

Shingekinokyojin:AttackonTitan AttackonTitan:TheMovie 

3D舞力对决(台) 街舞3D(港) StreetDance3D 

武侠梁祝 剑·蝶 ButterflyLovers 

MarryingMrPerfect 

MarryingtheMafia5-ReturnoftheFamily 

机动部队之绝路 TacticalUnit:NoWayOut 

机动部队之警例 TacticalUnit:TheCode 

决斗尤马镇 决战3:10 3:10去犹马镇 ThreeTentoYuma 

巨石启示录 巨石劫 ADescobertaemStonehenge 

菊花怪物 Milo 

白金龙 FirstStrike PoliceStory4:FirstStrike 

惊魂下一秒 关键下一秒 天眼救未来 先知先觉 

夺宝幸运星大电影之金箍棒传奇 开心西游记 TheGrow 

街角凶宅(港) 地下弒(台) 街道尽头的房屋 

殭尸教战守则(台) 戆Scouts打爆丧尸城(港) 童子军大战僵尸 僵尸启示录：童军手册 Scoutsvs.Zombies 

贱贱斯巴达 三百撞士 贱郎300 贱狼300 EpicMovie2 HuntingandFishing 13Spartans EpicMovie2:AStoryofSpartans NotAnotherScaryEpicTeenDateMovie 

家族荣誉2 

家有顽童 魔鬼老哥 衰仔搞搞震 

加油站被袭事件 加油站突袭事件 加油站生存指南 加油、反斗、四条友 火上加油 AttacktheGasStation 

极速之王 极速传奇：褔特决战法拉利(港) 赛道狂人(台) 福特大战法拉利 地狱驾驶 KingsoftheRoad GoLikeHell LeMans'66 

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴 

武林争霸 正宗绝代双骄(台) Handsome Siblings 

HaleyJoelOsment RyanMerriman KennethMitchell 

迈克·克拉克·邓肯 Morgan Simpson 基拉·桑切斯 塔恩·曼宁 汤姆·斯凯里特 卢克·贝里 

JaneParkSmith MaxPerlich ValerieCruz 

人造卫星 卫星 Sputnik Satellite 

The Imperial Coroner 

爱的骗局 

杨振宁 杨苡 巫宁坤 马识途 潘际銮 许渊冲 吴大昌 王希季 张道一 郑哲敏 刘缘子 胡邦定 王汉斌 叶铭汉 罗振诜 彭珮云 

吉尔·吉拉尔德GilGerard 凯文·多布森KevinDobson 阿兰纳·斯图尔特AlanaStewart 

里奥·米尔布鲁克LeoMilbrook 拉斯·泰姆伯林RussTamblyn 布莱恩·门德兹BryanMendez 

杰森·帕特里克JasonPatric 迈克尔·哈丁MichaelHarding 

杰森·帕特里克Jason Patric 迈克尔·哈丁Michael Harding 

余杰恩 谢毅宏 叶静涵 

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 RustyDeWees 克里斯·克里斯托佛森 查利·麦克德莫特 

僵尸与飞鲨 天空鲨：纳粹终极武器(台) 

凯·帕克 哈利·雷恩斯 安琪儿 杰米·吉利斯 汤姆·拜伦 金格·林恩·爱伦 珊娜·麦卡洛 

岩永彻也 小手伸也 樱木那智 新井舞良 

甄子丹 赵薇WeiZhao 吴尊 徐子珊 戚玉武 陈观泰 午马 洪金宝 罗家英 刘松仁 

甄子丹 赵薇WeiZhao 吴尊 徐子珊 戚玉武 陈观泰 午马 洪金宝 罗家英 刘松仁 

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

金权 

金权 

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 黄光亮 吴志雄 成奎安 

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 黄光亮 吴志雄 成奎安 

尔冬升 郑裕玲 利智 唐丽球 郑丹瑞 卢海鹏 钟楚红 

尔冬升 郑裕玲 利智 唐丽球 郑丹瑞 卢海鹏 钟楚红 

奥利弗·古鲁内尔 詹妮弗·格兰特 卡里奥·塞勒姆 克里斯汀·敏特尔 山姆·麦克莫里 

刘青云 古天乐 梁咏琪 关之琳 张柏芝 刘嘉玲 青山知可子 虹萱 杜汶泽 詹瑞文 刘以达 应采儿 颜颖思 杨淇 

陈浩民 黄竣锋 叶项明 林子聪 胡然 张璇 蔡祥宇 孙凯 

铁齿铜牙七品官 

尸王争霸 Vampire kids 

约翰·吉尔古德 彼得·洛 玛德琳·卡洛 罗伯特·杨 

吉拉育·拉翁马尼 Pleng Chontida Asavahame 

杨凯 肖杰 黄潇 乔治 沈凯翔 小鸡 

忘情沙龙 景深之中(台) 

恐惧游戏 

劳尔·阿雷瓦洛 奥拉·加里多 雨果·阿布斯 贝伦·奎斯塔 

門脇麦 道端ジェシカ ディーン・フジオカ 葉山奨之 石田ニコル 坂口健太郎 高谷智子 綿本彰 鶴見辰吾 木内みどり 螢雪次朗 村上淳 

弗兰克·辛纳特拉 

菲伊·雷 罗伯特·阿姆斯特朗 布鲁斯·卡伯特 弗兰克·雷歇尔 萨姆·哈迪 诺贝·约翰逊 史提夫克莱门特 詹姆斯·弗莱文 

变种(台) 基因异能 

死日快乐 吓到半死 死亡无限LOOP(港) Again Half to Death Happy Birthdead 生日惊魂 

舞尽人生 Jiang hu: The Triad Zone 

见异思迁 For Better Or For Worse 

金·凯特罗尔 罗伯特·西斯 蕾·泰勒-杨 乔纳森·班克斯  克里斯托弗·李 查尔斯·罗基特 

解救围城 臭气逼人 

Marrying Mr Perfect 

解药惊魂记 

珠峰浩劫(港) 圣母峰(台) 珠穆朗玛 远征珠峰 珠穆朗玛峰 

神魔 济公 神魔道 The Golden Monk 

李嘉欣 陈法蓉 利智 林俊贤 

Chicken and Duck Talk 

Jing zei xiong di Caper 

Carry On Hotel 

PoliceStory3:SuperCop Supercop 

吴尊 蔡卓妍 胡歌 冼色丽 

安娜·温图尔 Grace Coddington 

未知

潘粤明 陶虹 

洪欣 陈加玲 汤镇业 莫少聪 吴君如 

High K 

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

Carry On Hotel 

范玮;赵灵;施艳文;崔尔康;刘广厚;袁志颖 

朱琳 张炬 严敏求 张智尧 

老妈 母亲大人 

克莱格·谢佛 Rachel Hayward Winston Rekert 叶芳华 

内详 

内详 

内详 

胡一天 陈哲远 梁洁 梁婧娴 罗嘉良 毛林林 

内详 

Fist Of Fury 精武门 精武門 

Marry a Rich Man 嫁个有钱人 嫁個有錢人 

Iban Garate Blanca Suárez 卡拉·埃莱哈尔德 爱德华·费尔南德斯 Carlos Santos José Manuel Poga 诺拉·纳瓦斯 Marcantonio Del Carlo 安赫拉·莫利纳 Jesús Carroza Antonio Dechent Fernando Soto 巴巴拉·莱涅 Adelfa Calvo Marco DAlmeida 

樊蕊 朱袁员 魏欢欢 王乙帆 

罗文秀 杨小皮 

赵志凌 王东伟 林威 

刘嘉苪 崔冬辰 

瓦西里·马卡罗夫 弗拉迪米尔·梅尔亚诺夫 Nikolay Kryuchkov 

雷启飞 黄雨萱 周勇敢 王百合 

关书宝 王淑妍 张美娥 张宝月 玉玲珑 

刘亚津 任玉翔 刘静怡 万宾 

肯尼思·莫尔 达娜·温特 卡尔·蒙纳 劳伦斯·奈史密斯 

几度夕阳红 第一部 Many Enchanting Nights 几度夕阳红 幾度夕陽紅