刘德华 吴彦祖 张静初 古天乐 廖启智 

瓦格纳·马拉 卡约·胡恩奎拉 安德烈·拉米罗 

郑在咏 孙秉浩 李瀚伟 李英恩 高昌锡 赵德贤 朱进模 李哲民 林志恩 陈庸旭 

申贤俊 崔成国 权伍中 吴承贤 郑俊河 李汉伟 文元柱 卢宙铉 朴哲民 卓在勋 权五民 

鈴木裕樹 福井未菜 高木万平 三浦力 聡太郎 

电影版兽拳战队激气连者 你你！好好！香港大决战 电影版 兽拳战队激气连者 香港大决战 

Burn Notice Season 1 

詹森·刘易斯 劳伦斯·菲什伯恩 保罗·沃克 

房祖名 李心洁 梁家辉 原丽淇 卢惠光 何超仪 张耀扬 郑希怡 王文成 陈英明 刘若幼 曾江 

肖荣生 杨童舒 鲍蕾 

我爷爷我爸爸 

谢君豪 张垒 刘威葳 

张智霖 张智尧 

张智霖 张智尧 杨丽菁 

张智霖 何润东 林聪 李姝 钱漪 张磊 蔡小霞 姜广涛 

Rome Season 2 

The Invincible Benevolent 武圣 

黄子华 叶童 许绍雄 

Persuasion: A Jane Austen Classic 

商蓉 高发 张闻君 修革 方安娜 王鸥 齐景斌 邓荟云 牛婷婷 赵箭 杜泓君 

Prison Break Season 3 

Paladins in Troubled Times 

蒂莫西·奥利芬特 多格雷·斯科特 欧嘉·柯瑞兰寇 罗伯特·克耐普 乌尔里奇·汤姆森 亨利·伊安·库斯克 米切尔奥菲 艾瑞克·艾伯纳尼 乔·谢里丹 詹姆斯·福克纳 西里尔·奎伊 Ivan Yurukov 弗拉迪米尔·克列夫 保罗·巴雷特 保罗·班迪 Deyan Donkov 萨比恩·克洛森 阿森·布拉特奇基 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特 厄兹詹·厄兹代米尔 

小栗旬 山田孝之 矢部享佑 远藤宪一 岸谷五朗 黑木美沙 桐谷健太 高冈奏辅 深水元基 高桥努 小柳友 桥爪功 波冈一喜 武田航平 远藤要 渡边大 涩川清彦 辻冈正人 赵心 上地雄辅 大东骏介 盐见三省 Erina 松重丰 斋藤步 伊崎央登 伊崎右典 铃之助 

3:10 to Yuma 

扎克·埃夫隆 凡妮莎·哈金斯 阿什丽·提斯代尔 卢卡斯·格拉比 科宾·布鲁 Gevorg Manoukian 泰恩丝泰克莱因 Joseph Winter K·达诺尔·杰拉德 姜广涛 Charles Klapow 贾德·穆瑞罗 Allison Holker 肖恩·哈珀 奥莱斯雅·鲁林 莫妮卡·克尔曼 麦莉·赛勒斯 巴特·约翰逊 Ryne Sanborn 艾莉森·瑞德 杰西卡·塔克 马克·L·泰勒 克里斯·沃伦 Bayli Baker 莫里·格雷 KayCee Stroh 

张壮 泉品子 藤本七海 矢口真里 佐藤惠 YakkunSakurazuka 金刚地武史 川平慈英 伊武雅刀 武田真治 Yakkun Sakurazuka 宫川一朗太 广泽草 佐田真由美 西村雅彦 古田新太 上野树里 笹野高史 

吴奇隆 黄奕 元华 杨子 尹子维 洪天明 

Planet Terror 

库尔特·拉塞尔 佐伊·贝尔 罗莎里奥·道森 范妮莎·费丽托 西德尼·塔米娅·波蒂埃 翠茜·索姆斯 罗丝·麦高恩 乔丹·莱德 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 昆汀·塔伦蒂诺 MarcyHarriell 伊莱·罗斯 奥玛·杜姆 迈克尔·巴考尔 莫妮卡·斯塔吉丝 玛丽·谢尔顿 马西·哈里尔 

洗脱冤情 

让·杜雅赫丹 劳伦特·卢卡斯 阿涅丝·布朗肖Agnè Arsène Mosca Nicolas Silberg Virginie Ledieu 玛丽基亚尔 让-弗朗索瓦·加罗 雅克·弗朗茨 Sophie Barjac 奥雷利安·雷克因 让-皮埃尔·卡塞尔 让·杜雅尔丹 洛朗·吕卡 Marc Samuel 

罗曼·杜里斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 伊娃·格林 帕斯卡尔·格雷戈里 

亚历克斯·帕蒂弗 伊万·麦克格雷格 米基·洛克 莎拉·伯格 苏菲·奥康内多 比尔·奈伊 安迪·瑟金斯 艾丽西亚·希尔维斯通 艾什雷·沃特斯 Scott Chisholm 罗彼·考特拉尼 戴米恩·路易斯 理查德·詹姆斯 David Royle 米西·派勒 斯蒂芬·弗雷 吉米·卡尔 大卫·勒格诺 Simon McCoy 

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 马丁·弗瑞曼 比尔·奈伊 提摩西·道尔顿 吉姆·布劳德本特 RobertPopper 乔·考尼什 ChrisWaitt 比莉·怀特劳 彼得·怀特 朱丽亚·迪金 比尔·贝利 保罗·弗里曼 伊丽莎白·埃尔文 斯图亚特·维尔森 帕迪·康斯戴恩 拉菲·斯波 凯文·埃尔登 卡尔·约翰逊 Sampson 奥利维娅·科尔曼 爱德华·伍德华德 安妮·雷德 肯尼思·库兰汉姆 亚当·布克斯顿 斯戴芬·莫昌特 蒂姆·巴洛 罗伊·麦克凯恩 爱丽丝·洛维 罗恩·库克 大卫·斯瑞弗 露茜·彭奇 大卫·布拉 

吴毅将 林文龙 胡凯欣 

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 马特·达蒙 迈克尔·曼特尔 埃利奥特·古尔德 雷·昔佛 阿尔·帕西诺 亚当·拉扎尔-怀特 埃迪·杰米森 唐·钱德尔 秦少波 卡西·阿弗莱克 斯科特·凯恩 伯尼·麦克 卡尔·雷纳 Elizabeth Stenson 马克·卡西米尔·戴妮奇斯 杰弗里·克里斯普 兰内特·弗吉特 杰奎·巴恩布鲁克 蒂·艾萨基尔多 伊芙琳娜·佩雷拉 Dan Kalbfleisch 娜塔莉·科恩 路易斯·查韦斯 杰瑞·温特劳布 马特·杜甘 唐·麦克马纳斯 Musashimaru Akebono 奥普拉·温 

安吉丽娜·朱莉 罗宾·怀特 雷·温斯顿 塞巴斯蒂安·罗奇 约翰·马尔科维奇 Fredrik·Hiller 尼尔·迪克森 科斯塔斯·曼迪勒 格雷格·埃利斯 布莱丹·格里森 艾莉森·洛曼 安东尼·霍普金斯 Randy·Shelly 杰奎·巴恩布鲁克 Julene·Renee 霍利·多夫 多米尼克·基汀 夏洛蒂·索尔特 里克·扬 克里斯平·格洛弗 Chris·Mala 提姆·特罗北克 Emily·Johnson Matthew·A.·Ward 莱斯利·泽米吉斯 拉金·坎贝尔 谢伊·达芬 Camille·Lann 

詹姆斯·弗兰科 索菲娅·迈尔斯 卢夫斯·塞维尔 大卫·奥哈拉 MarkStrong 亨利·卡维尔 布罗娜·加拉赫 里奥·格雷高里 Cheyenne Rushing 托马斯·布罗迪-桑斯特 德克斯特·弗莱彻 沃尔夫冈·穆勒 Thomas Morris 罗南·维博特 汉斯·马丁·施蒂尔 Miroslav Simunek 马雷克·瓦苏特 JB·布兰科 Barbora Kodetová 杰米·托马斯·金 Jack Montgomery 露西·拉塞尔 Todd Kramer 马克·斯特朗 

保罗·沃克 劳伦斯·菲什伯恩 詹森·刘易斯 

埃利奥·杰曼诺 里卡多·斯卡马乔 安杰拉·菲诺基亚罗 MassimoPopolizio AscanioCelestini 马西莫·波波利齐奥 安娜·博纳奥图 黛安·弗雷瑞 阿尔巴·罗尔瓦赫尔 Vittorio Emanuele Propizio Claudio Botosso 卢卡·津加雷蒂 安东尼奥·布鲁斯凯塔 

Kristen Quintrall Rick Malambri Dario Deak 

盖博·纳文斯 劳伦·麦克金妮 泰勒·摩森 丹尼尔·刘 JakeMiller 艾米莉·盖拉什 Nick Culbertson 杜可风 格斯·范·桑特 

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞 张家杰 辛格·哈提汗·比托 赵志诚 王璐瑶 

吴彦祖 舒淇 刘烨 杨祐宁 张震 孙红雷 李小璐 高捷 陆弈静 吕晓霖 苑新雨 赵君 

瑞利·史密斯 多米尼克斯万 

MatthewBolton JenniferCouch RandyMulkey Matthew Bolton 威廉姆·卡特 黛迪·菲佛 Jason S. Gray 

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 

罗伯特·卡莱尔 杰萨琳·吉尔西格 汤姆·康特奈 琼妮·威利 拉尔夫·布朗 大卫·苏切 奈格尔·派纳 高夫莱德·约翰 汤姆·哈迪 苏珊·伍尔德里奇 大卫·海曼 彼得·怀特 珂瑟·科特里尔 娜塔莉·博尔特 塞奇莉亚·达齐 莫伊拉·利斯特 乔治·卢帕诺 RonaldFrance Ronald France Forbes KB Francois Grobbelaar 亚当·霍顿 伊恩·温特 David Hood 乔·瓦兹 彼得·雷尼克 克里斯托弗·福什 罗里·阿克顿·伯内尔 

罗温·艾金森 Rowan Atkinson 马克思·鲍德里 Max Baldry 艾玛·德考尼斯 Emma de Caunes 威廉·达福 Willem Dafoe 让·雷谢夫 Jean Rochefort 卡瑞尔·罗登 Karel Roden 

卡尔·厄本 拉塞尔·敏斯 穆恩·布拉得古德 克兰西·布朗 JayTavare 妮可·穆尼奥斯 杰伊·塔瓦尔 Ken Jones Kevin Loring 拉尔夫·莫勒 纳森尼尔·阿坎德 麦克·多普德 Stefany Mathias 约翰曼 博尔克利·杜菲尔德 

史蒂文·帕斯奎尔 蕾可·艾尔丝沃斯 强尼·莱维斯 克里斯汀·哈格 阿瑞尔·盖德 Victoria Bidewell 叶芳华 汤姆·伍德鲁夫 Andrew Hedge 大卫·霍恩斯比 罗伯特·乔伊 泰·奥尔森 雷克哈·莎尔玛 瑞安·罗宾斯 库蒂斯·卡拉瓦乔 阿德里安·霍夫 约翰·奥提兹 山姆·特拉梅尔 吉娜·赫尔顿 胡安·雷丁格尔 Meshach Peters 连姆·詹姆斯 谢拉赫·霍斯达尔 伊恩·怀特 Michal Suchánek 大卫·佩特考 蓝宝·桑·法兰克斯 克里斯·威廉·马丁 安东尼·哈里森 

克里斯·塔克 Chris Tucker 成龙 Jackie Chan 马克斯·冯·西多 Max von Sydow 真田广之 Hiroyuki Sanada 张静初 Jingchu Zhang 伊万·阿达勒 Yvan Attal 工藤夕贵 Youki Kudoh 马志 Tzi Ma 罗曼·波兰斯基 Roman Polanski 诺米·勒努瓦 Noémie Lenoir 

马特·达蒙 朱丽娅·斯蒂尔斯 帕迪·康斯戴恩 埃德加·拉米雷兹 斯科特·阿金斯 

Milla Jovovich Oded Fehr Iain Glen Ali Larter Ashanti 

张智霖 何润东 严屹宽 刘诗诗 

连环局 Kidnap 

蔡卓妍 钟欣潼 洪金宝 张茜 吴京 石修 叶清 李灿森 陈好 张致恒 元华 庄思华 庄思明 

Invisible Target 

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 郑则士 行宇 许晴 

布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 蒂莫西·奥利芬特 Timothy Olyphant 贾斯汀·朗 Justin Long 李美琪 Maggie Q 克利夫·柯蒂斯 Cliff Curtis 乔纳森·萨多斯基 Jonathan Sadowski Andrew Friedman 凯文·史密斯 Kevin Smith Yorgo Constantine 塞瑞尔·拉菲利 Cyril Raffaelli Chris Palermo 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 Mary Elizabet 

刘德华 黄奕 王志文 陈奕迅 黄日华 苗乔伟 汤镇业 

狙击手 辣手枪(港) 狙击生死线(台) 神射手 Double Target 

陶智媛 孙贤周 

少年泰坦：在东京的麻烦 少年悍将：东京攻略 少年超人队：东京攻略 

马克·扎罗 María Ariel 

前陷风暴(台) 波弗特海 波弗特战役 Bufor Beaufort 

Jack Brooks: Monster Slayer 

30000 Leagues Under the Sea 

The Gene Generation 

柯有纶 杨爱瑾 吴浩康 浦蒲 

Adam Baldwin Anne Heche James Marsters 

Stargate: Atlantis Season 4 

導火綫 

杰米·福克斯 克里斯·库珀 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 阿什拉夫·巴姆 阿里·苏莱曼 杰里米·皮文 理查德·詹金斯 蒂姆·麦格罗 凯尔·钱德勒 弗兰西丝·费舍 丹尼·赫斯顿 凯利·奥科 安娜·迪佛·史密斯 敏卡·凯利 艾米·汉特 Tj Burnett 奥马尔·贝尔杜尼 拉德·罗伊 Hezi Saddik 乌瑞·加夫利尔 汤姆·布雷斯纳汉 Yasmine Hanani 特雷弗·圣约翰 艾什丽·斯科特 Hope Fogle Damian Foster 布莱恩·马霍尼 Kavita Parbhakar 赫拉奇· 

反恐战场 暴劫现场 反恐王国 王国 改朝换代 

凯文·贝肯 凯利·普雷斯顿 加内特·赫德兰 弗雷迪·布齐格 Aqeel Hasan Ernest Rogers Sr. 克里斯托弗·普里韦特 雷·沃纳尔 Nick Battiste 迈克尔·伯吉斯 Kevin Woods 马特·欧莱瑞 约翰·古德曼 艾迪·盖瑟吉 乔丹·加勒特 爱莎·泰勒 马克·杰弗里·米勒 凯熙皮耶雷蒂 瑞奇·切劳洛 斯图尔特·拉弗蒂 扎卡里·迪伦·史密斯 肯德里克·克罗斯 

Darryl Chan Brett DelBuono Maggie Q Christopher Walken 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇 乔什·赫德曼 杰米·威莱特 西恩·托马斯 彼得·卡特赖特 罗伯特·哈迪 奥利弗·费尔普斯 詹姆斯·菲尔浦斯 蒂莫西·贝特森 大卫·休里斯 大卫·布拉德利 戴文·穆雷 Richard Leaf 阿莱克·霍普金斯 蒂莫西·斯波 托尼·毛 

Until Death 

余文乐   刘心悠   吴镇宇   魔裟斗   郭品超   梁小龙   石桥凌   裴唯莹   中岛宏海   铃木拓也 

Nathan Phillips 艾迪·格里芬 Kevin Levrone 

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利 

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利 

谢霆锋 余文乐 房祖名 吴京 安志杰 江若琳 林雪 李灿森 卢燕 卢惠光 郑浩南 黄德斌 伍允龙 彭敬慈 林嘉华 吴浩康 刘梓妍 施祖男 江岛 黄志伟 徐志雄 谭竣浩 陈晓华 袁绮雯 郭富城 

井上麻里奈   小山力也   冈村明美   森田成一 

马克·沃尔伯格 凯特·玛拉 迈克尔·佩纳 丹尼·格洛弗 伊莱亚斯·科泰斯 罗娜·迈特拉 亚历山大·埃默特 苏珊·巴内特 弗兰克·特雷诺 乔纳森·埃斯比奥 Patrick Michael Strange Sharon Carpenter-Rose Liam Ferguson Torell Vinson 路易斯·费雷拉 扎克·圣蒂亚戈 Vale Anoai Sean Traynor Adrian Hughes 尼德·巴蒂 Patrick Ferguson 贾斯汀·路易斯 泰特·多诺万 拉德·舍博德兹加 莱恩· 

Arn:TheKnightTemplar 

史蒂夫·奥斯汀 Robert Mammone Tory Mussett 维尼·琼斯 

Battlestar Galactica Razor 

拉达·米切尔 迈克尔·瓦尔坦 萨姆·沃辛顿 CarolineBrazier StephenCurry CeliaIreland 约翰·贾瑞特 HeatherMitchell 杰夫·莫雷尔 达米安·理查德森 罗伯特·泰勒 米娅·华希科沃斯卡 巴里·奥托 ShaunLongham PatchTheWonderDog Celia Ireland 神奇狗帕奇 

王劲松 张默 黄小蕾 李玉刚 程伊 张少华 王宁 一真 李解 海天 

古天乐 任达华 孙红雷 林家栋 林熙蕾 刘兆铭 

肖恩·宾 丹尼·戴尔 鲁伯特·弗兰德 西恩·哈里斯 连尼·詹姆斯 鲍勃·霍斯金斯 莎莉·布雷顿 伊戈尔·斯米利耶维奇 Emily Maitlis 乔治·安东 大卫·勒格诺 瑞安·盖奇 约翰·斯坦丁 罗汉·希瓦 Allan Aldred Duran Brown Jay Brown Terry Cooper 迈克尔·卡尔金 尼尔·哈迪 Stephen Humby Ben Morris Muireann Price 保拉·威尔科克斯 

库尔特·拉塞尔 罗莎里奥·道森 罗丝·麦高恩 玛丽·谢尔顿 弗莱迪·罗德里格兹 乔什·布洛林 布鲁斯·威利斯 昆汀·塔伦蒂诺 尼古拉斯·凯奇 

刘玉玲 罗伯特·福斯特 卡梅隆·理查德森 卡拉·古奇诺 艾伦·瑞奇 

尼古拉斯·凯奇 朱丽安·摩尔 杰西卡·贝尔 托马斯·克莱舒曼 托利·基特尔斯 何塞·祖尼加 吉姆·比弗 杰森·巴特勒·哈纳 迈克尔·特鲁科 恩佐·科伦蒂 谢尔盖·特里富诺维奇 查尔斯·拉西·陈 杰西卡·巴斯 博妮塔·弗里德里西 彼得·法尔克 亚当·列贝曼 米兰达·弗利贡 保罗·瑞 克里斯巴勒莫 PatriciaPrata MichaelRunyard LisaJoyner Patricia Prata Michael Runyard Lisa Joyner 

最后一个奥斯曼人 

吕良伟 郑则仕 邹兆龙 古天乐 范冰冰 洪天明 罗兰 甄子丹 谷垣健治 喻亢 许晴 何华超 释彦能 陈浩 艾威 林国斌 黄志伟 汪圆圆 惠天赐 夏萍 

Pandemic 

Drift 5 

神枪手与智多星 

Delta Farce 

未知

Missionary Man 

娜塔莎·迈尔兹 Natassia Malthe 扎克·沃德 Zack Ward 迈克尔·帕尔 Michael Paré Chris Coppola Chris Spencer 布莱登·佛雷切 Brendan Fletcher Sarah-Jane Redmond nm1083137 Michael Teigen 迈克尔·艾克朗德 Michael Eklund 约翰·诺瓦克 John Novak 泰伦·莱斯托 Tyron Leitso 祖蒂·弗兰 Jodelle Ferland 麦 

The Last Sentinel 

D.J.Naylor BigDaddyKane BoneCrusher John Oravec Anthony Lawson 泰勒·科瓦尔斯基 Big Daddy Kane General Fermon Judd Jr. 扎克·哈内尔 E-40 特拉茜·丁维迪 伯恩·柯谢尔 

米拉·乔沃维奇 

米拉·乔沃维奇 

尼古拉斯·凯奇 

尼古拉斯·凯奇 

米拉·乔沃维奇 奥德·菲尔 伊恩·格雷 艾丽·拉特 

海狼（上）(原声版) 

魔战王：贝奥武夫(港) 贝武夫(台) 贝奥武夫：北海的诅咒 贝奥武夫：战神传说 战狼 

The Hitcher 

挑战者：复仇 

破军 FlashPoint Doufosin 

破军 FlashPoint Doufosin 

海狼（上）(普通话版)