维克多·斯约斯特洛姆 毕比·安德松 英格丽·图林 古纳尔·布约恩施特兰德 

颂恩·宋帕山 帕特里夏·德查诺·古德 

田边诚一 大石吾朗 坂口健太郎 中田圭祐 真野惠里菜 龙星凉 miwa 泉泽祐希 太田莉菜 堀内敬子 

李贞敏 卢·苏珊娜 金东英 金道烨 崔娜舞 李珠雨 李智贤 尹斗俊 金旻奎 徐碧浚 白珍熙 安宇延 閔政燮 

伊莎贝尔·于佩尔 

山口百惠 三浦友和 小林桂树 北村和夫 赤座美代子 范文雀 林温 岩城滉一 岩崎加根子 岸田森 宫井绘里奈 永岛映子 高桥昌也 田中邦卫 

约翰尼·德普 考特妮·蔡斯 查尔斯·达顿 克里斯托弗·沃肯 罗马·玛菲娅 玛莎·马森 彼得·斯特劳斯 格洛利亚·鲁本 比尔·斯米托洛维奇 G•D•斯普拉德林 尤尔·瓦斯克斯 伊迪丝·迪亚兹 克里斯·雅格布斯 查尔斯·卡罗尔 LanceAugust 里克·齐夫 TomBradley JanSpeck TomLawrence 克拉克·约翰森 

克莱门特·柯杰特 

费雯·丽 西蒙·西涅莱 何塞·费勒 李·马文 奥斯卡·威内尔 伊丽莎白·阿什利 乔治·席格 何塞·格列柯 迈克尔·邓恩 查尔斯·科尔温 海因茨·吕曼 莉利亚·斯卡瓦 芭芭拉·卢纳 克里斯蒂亚娜·施米特默 阿尔夫·切森 维尔纳·克伦佩雷尔 约翰·文格拉夫 Olga Fabian 吉拉·戈兰 Oscar Beregi Jr. 斯坦利·亚当斯 Kaaren Verne 亨利·卡尔文 David Renard 安东尼奥 埃迪·贝克 Vicki Cos Walter Friedel 史蒂文·杰雷 彼得·马马科斯 C 

方中信 谭耀文 陈家乐 鲍起静 廖启智 曾江 张建声 何珮瑜 张松枝 骆应钧 陈嘉莉 陈保元 黄定谦 

约瑟夫·费因斯 

孟佳 纳塔西特·科蒂马努瓦尼 芝芙 奈哈·西贡索邦 平采娜·乐维瑟派布恩 黄明志 本杰明·约瑟夫·瓦尼 朱主爱 杰森·杨 苏哈帕特·洛瓦查林 珐尤·珐尤·凯伊·提因 劳拉·马姆 奥黛丽·塔皮赫鲁 坎蒂卡·阿比盖尔 克劳迪娅·巴雷托 帕米 南芬·英迪 

安妮卡·布伦德尔 Doris Buchrucker Dagny Dewath Andreas Döhler 

李芹 何建豪 魏园园 林芳菲 何娟娟 张德斌 

文森特·加洛 西摩·卡塞尔 路易丝·弗莱彻 

海伦·米伦 罗里·金尼尔 理查德·劳斯伯格 汤马斯·多赫提 卡米拉·伯尔格萨尼 詹姆斯·诺斯科特 杰森·克拉克 山姆·帕莱迪奥 克里夫·罗素 保罗·凯耶 吉娜·麦基 菲尔·邓斯特 乔治娜·比德尔 安东尼娅·克拉克 凯文·麦克纳利 乔治娜·黑尔 费利克斯·杰米森 安德鲁·罗斯尼 约瑟夫·奎恩 卢卡斯·英格兰德 

平采娜·乐维瑟派布恩 奈哈·西贡索邦 杰森·杨 纳塔西特·科蒂马努瓦尼 本杰明·约瑟夫·瓦尼 苏哈帕特·洛瓦查林 朱主爱 珐尤·珐尤·凯伊·提因 劳拉·马姆 奥黛丽·塔皮赫鲁 坎蒂卡·阿比盖尔 孟佳 克劳迪娅·巴雷托 帕米 黄明志 南芬·英迪 芝芙 

娜仁花 陶玉玲 李宝安 杜星奇 

李青山 刘锦玲 邓浩光 韦烈 林文伟 凌肺力 吴廷烨 

庄米雪 黄鸿升 Gan David Enlai Chua Sherry Lim Patricia Mok 

朱莉·安德鲁斯 克里斯托弗·普卢默 埃琳诺·帕克 理查德·海顿 佩吉·伍德 查尔敏·卡尔 希瑟·孟席斯-尤里克 尼古拉斯·哈蒙德 杜安·蔡斯 安吉拉·卡特怀特 黛比·特纳 基姆·卡拉思 安娜·李 波希娅·纳尔逊 本·怀特 丹尼尔·特鲁希特 诺玛·威登 吉尔克里斯特·斯图尔特 马妮·尼克松 埃瓦德妮·贝克 多丽丝·劳埃德 格特鲁德·阿斯特 弗兰克·贝克 史蒂夫·卡鲁瑟斯 山姆·哈里斯 多罗西·吉金斯 利奥达·理查德斯 杰弗里·塞尔 伯纳德·赛尔 诺尔曼·斯蒂凡斯 伯特史蒂文斯 玛丽亚·冯·特拉普 

吕星辰 董凡 高亮 吴京 照宇 沈朝杰 蒋林燕 王实 王婧 陶正东 刘正东 李哨兵 周静 魏铭 冯祎 廖小蝶 苏德秀 高凤 

大卫·斯特雷泽恩 布伦顿·思韦茨 耶尔·格洛格拉斯 

姚居德 

申恩庆 金承秀 王嫔娜 宋在熙 

米歇丽·巴蒂斯塔 哈法爱拉·曼黛莉 Antonio Saboia 朱莉安娜·斯高奇 

尔冬升 岳华 林建明 汪明荃 王戎 

刘德凯 何琳 邬倩倩 翁家明 俞小凡 

杨圣文 韩善续 富大龙 谭非翎 胡庆士 

彭榜友 

让·杜雅尔丹 克里斯多弗·兰伯特 卡琪·柯切林 艾尔莎·泽贝斯坦 爱丽丝·波尔 

玩命Online：双枪对决(台) 半路枪手 手枪双持(豆友译名) 

杰克·吉伦哈尔 丽贝卡·弗格森 瑞安·雷诺兹 真田广之 阿利安·巴克瑞 奥尔加·戴维克娜雅 大卫·梅尔 伊莉莎白·巴尔加斯 卡米尔·沃伦-泰勒 森尚子 亚历山大·阮 希·伍辛 

钟淑慧 高飞 于荣光 尹扬明 霍永富 高俊杰 

雪莉·伊顿 理查德·怀勒 乔治·桑德斯 玛丽亚·罗姆 Marta Reves 埃莉萨·蒙特斯 Beni Cardoso 赫伯特·弗莱史曼 Geraldo José Torres Camargo Maria de Lourdes Yuma Duarte Cornélio dos Santos Farias 赫苏斯·佛朗哥 Valentina Godoy Alberto Land 迪尔玛·洛埃斯 沃尔特·瑞拉 

霹雳隐者 美国忍者5 

Crazy in Love 

徐娇 谢彬彬 晏紫东 黄婷婷 吕绍聪 金志文 曾黎 保剑锋 卢庚戌 缪杰 潘斌龙 易小星 

Sangramsingh Thakur 

艾什莉·贾德 乔纳·豪尔-金 狗狗谢尔比 亚历山德拉·希普 韦斯·斯塔迪 布莱丝·达拉斯·霍华德 巴里·沃森 克里斯·鲍尔 塔米·吉利斯 派崔克·盖勒 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 露西娅·沃尔特斯 莱恩·爱德华兹 约翰·卡西尼 本杰明·拉特纳 斯宾塞·德雷弗 阿丽尔·图里奥 詹妮弗·吉布森 罗南多·博伊斯 法拉赫·阿维瓦 达西·劳瑞 特洛伊·鲁道夫 

Smoke Signals 

李成宰   高小英 

赤楚卫二 町田启太 浅香航大 优太朗 草川拓弥 佐藤玲 铃之助 松尾谕 远山俊也 榊原郁恵 鹤见辰吾 松下由树 渡边佑太朗 

Chasing A Shooting Star 陨石江湖 

伊恩·麦克莱恩 多米尼克·皮侬 加比·德拉尔 威廉·胡特金斯 多美兹亚娜·佐丹奴 Maureen·O'Brien Leonie·Mellinger Tusse·Silberg Philip·Madoc Paul·Geoffrey 

古天乐  黎姿  雷宇扬 李蕙敏  黎耀祥  韩君婷 吴志雄  敖志君 罗兰   陈松伶 

杨柠 李杨 朱玲 宋弘毅 蔡娇娇 崔斌 李琳霖 杨哲 

翟小兴 稽波 火喻 

斯特兰·斯卡斯加德 加斯帕·克里斯滕森 乌多·基尔 夏洛特·甘斯布 亚历山大·斯卡斯加德 夏洛特·兰普林 布拉迪·科贝特 克斯汀·邓斯特 约翰·赫特 基弗·萨瑟兰 加里·惠特克 

古天乐 雷宇扬 李蕙敏 陈松伶 黎耀祥 吴志雄 罗冠兰 施念慈 罗兰 

嘉玲 南红 王伟 龙刚 

林玟誼   楊子儀   徐麗雯  伊正 陳夙雰   霍正奇   柯素雲   林健寰 周賢忠   薛宇廷   范時軒  楊忠穎 謝欣諭  蔡瑞澤   陸一龍 

安吉莉·芭雅妮 索利曼·克鲁兹 Dante·Perez 

Marina Ilyichyova 列夫·杜罗夫 阿拉·基米多娃 亚历山大·阿卜杜洛夫 阿列克谢·切尔诺夫 Valentin Gneushev 

黄秋生 曾志伟 钟欣潼 陈小春 周定宇 袁咏仪 周楚濋 蒋璐霞 熊欣欣 洪天明 张颂文 

未知

帕特里克·麦高汉 基思·米切尔 贝琪·布莱尔 保罗·哈里斯 查尔斯·明格斯 理查德·阿滕伯勒 伯纳德·布雷登 哈利·陶布 

雷宇扬 罗兰 张可颐 谭小环 姚乐怡 黎耀祥 唐家辉 

裘怀秀 李坤鹏 

游安顺 刘尔金 薛提萦 郑伃庭 何洁柔 李运庆 林健寰 苏炳宪 郭昱晴 何瑷芸 段可风 胡鸿达 ​刘济民 赖芊合 赫容 孙淑媚 周宜霈 耿慧珠 蔡瑞泽 李亮瑾 陈伶宣 何智仁 郑楠钟 洪义 

弗兰克·维尔克 大卫·艾兰·格里尔 马尔科姆·斯图尔特 派翠西娅·克拉克森 布莱德利·皮尔斯 邦尼·亨特 克斯汀·邓斯特 乔纳森·海德 吉莲·芭伯 劳拉·贝尔·邦迪 罗宾·威廉姆斯 詹姆斯·汉迪 毕比·诺维尔什 亚当·汉拜德 

Hima tai prajan 

提拉帕·洛翰那 巴特潘·忽栓 吴俊 纳拉旦·楠布恩吉 格拉维·伯恩司里 提迪蓬·德查阿派坤 巴拉奇亚·鲁洛 克里塔奈·阿萨普拉奇 彩拿甘· 西瓦科恩·勒尔科乔特 普洛伊湘普·素帕莎 帕塔丹·詹金 娜帕诵·薇拉尤蒂莱 琳·苏皖玛 钟朋·阿卢迪吉朋 皮拉瓦·山坡提拉 坤查努·肯甘卡 纳查特·佳塔潘 玛琳帕·希芮陂 英迪倥·科奈查侬 纳塔瓦兰通·坎乔 

迈克尔·格罗斯 莱斯利·伊斯特布鲁克 大卫·拉斯彻 彼得·威勒 托尼·罗伯茨 约瑟夫·梅赫尔 迪娜·梅瑞尔 阿兰·金 Judy·Kaye John·Gabriel 基南·怀恩 艾丽·麦古奥 Lee·H.·Doyle 约瑟夫·利昂 Paul·E.·Guskin Tom·Batten 斯坦利·格林 玛娜·洛伊 菲利浦·莱托 Bill·Masi Kaylan·Pickford Richard·Savitt Raymond·Thorne 

卡拉·迪瓦伊 贾登·史密斯 尼娅·朗 小库珀·古丁 克里斯·德埃利亚 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 迈克·布瓦韦尔 莉亚·杜兹 李亚男·普瓦里埃·格林菲尔德 马蒂·亚当斯 Samantha Helt JT Neal Chuey Martinez Stony Blyden Harper Gunn 

李少飞 徐洪浩 

加布里埃尔·斯巴修 杰夫·伯尔 Dan·Badarau 吉姆·梅茨勒 Taylor·Locke John·Patrick·White 贝琳达·蒙哥玛丽 Lauren·Summers 

Sroy Saeng Jan 

威廉姆·H·梅西 凯拉·塞吉维克 凯西·贝克 乔尔·布鲁克斯 

内特·派克 艾米·汉莫 佩内洛普·安·米勒 杰基·厄尔·哈利 小马克·布恩 科尔曼·多明戈 安洁纽·艾莉丝 德怀特·亨利 阿雅·娜奥米·金 伊斯特·斯高特 罗杰·格午埃文·史密斯 加布里埃尔·尤尼恩 托尼·埃斯皮诺萨 杰森·华纳·史密斯 杰森·斯图尔特 

塔纳瓦特·瓦塔纳普迪 蓝妮·卡彭 

未知

马东锡 李伊庚 金永敏 赵东仁 刘台午 安智慧 赵宰龙 金重基 周喜中 崔奎华 严华永 朴素丹 

威廉姆·H·梅西 凯拉·塞吉维克 凯西·贝克 乔尔·布鲁克斯 

维妮 鹿凌桀 娜仁花 杜玉明 李龙君 徐思语 杨凯迪 

吕星辰 梁永棋 李玉刚 艾丽娅 宋晓英 孙霄磊 徐卫 陈淑云 

科科伊·德·桑托斯 伊利亚·坎拉斯 苏爱莲 凯尔·韦利诺 米吉·希门尼斯 基奇·米涅莫托 

Stefanie von Pfetten 金·波伊里尔 柯里·瑟威尔 埃利亚斯·托菲西斯 梅甘·欧瑞 

Brandy Specks J.D. Laguerre Allana De Nai 

比利·赞恩 Robert·Fucilla 

本·斯蒂勒 爱德华·诺顿 珍娜·艾夫曼 安妮·班克罗夫特 米洛斯·福尔曼 

罗伊·迪普伊 欧文瑟乔克 詹姆士格兰恩德斯 

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

渥美清 倍赏千惠子 池内淳子 冈本茉莉 志村乔 吉田义夫 前田吟 森川信 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 谷村昌彦 

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

安泽·培林 德莱格·奥尔泰努亚·马太 让·康斯坦丁 塞巴斯蒂安·帕帕亚尼 Stela·Popescu·Stela·Popescu Stefan·Mihailescu-Braila·Stefan·Mihailescu-Braila Petre·Lupu·Petre·Lupu Puiu·Calinescu·Puiu·Calinescu 斯特芬·巴尼卡 米哈伊·马拉马雷 

宗洪 牛江涛 李辉平 

克莱儿·克拉莫 Tim Delano 大卫·弗莫洛 

郑希怡 李子峰 田原 赵圆瑗 张予曦 陈鹏万里 宝马 古子成 刘学义 李思奇 

未知

艾丝特·苏普莉拉 朴朴·彭帕努 普堤特.布克.坤查纳颂坎姆 丝丽娜·素甘达拉 贝斯.安纳威利.查特通 周子轩 陂查帕·丹拓 乔.图查潘.库旺格尼迪 

渥美清 若尾文子 倍赏千惠子 前田吟 三崎千惠子 太宰久雄 佐藤蛾次郎 宫本信子 松村达雄 森川信 笠智众 森繁久弥 

比尔·米尔纳 安-玛莉·杜芙 伊丽莎白·斯普里格斯 莱斯利·菲利普斯 

与爱同屋 Go Alone With Me 和我单独去 和我独自走 爱在路上 爱在路上 爱情旅途 爱情旅行 

米歇尔·布朗 哈基姆·杰米利 索琳·里戈特 尚塔尔·罗比 弗兰克·盖思堂彼得 维克多·阿尔特斯·索拉罗 Fadily Camara 欧菲莉亚·科尔布 马克桑斯·蒂阿尔 雅克·布代 玛丽·克里斯汀·亚当 尼古拉斯·瓦德 Natalie Beder 马克西姆·伊莱亚斯-梅内特 露西娅·桑切斯 Rodrigo Saavedra Marius Yelolo Régine Mondion 玛丽·巴比隆 弗朗索瓦·雷蒙 

海顿·潘妮蒂尔 康妮·布里登 查尔斯·伊斯滕 克莱尔·鲍温 山姆·帕莱迪奥 乔纳森·杰克逊 艾瑞克·克罗斯 米希尔·赫伊斯曼 

Joachim Bissmeier Frank Jordan Jim Boeven 

杜学成 张依然 许超 

苏帕西·宗澈瓦   卡纳吾·翟彼帕塔纳朋   金纳·披吉·奥帕坤   吉迪帕·乔尔查伦   塔纳育特·达功塔亚   纳帕特·辛纳库安   纳塔德·库纳功奇亚 

德洛丽丝·赫雷迪亚 丹尼尔·加西亚 劳尔·布里奥内斯 梅拉·埃莫西约 

未知

未知

杨丽菁 孙承政 谢钢 赵燕国彰 詹静波 毛乐 马书立 修宗迪 马莉 

马克·芬内尔 

未知

周润发 狄龙 张国荣 朱宝意 

德鲁·巴里摩尔 莎拉·吉尔伯特 汤姆·斯凯里特 切瑞·拉德 Alan Stock Jeanne Sakata E.J. Moore J.B. Quon 莱昂纳多·迪卡普里奥 Michael Goldner Charley Hayward 泰姆·温特斯 Billy Kane Tony Ervolina 玛丽·戈登·默里 Julie Jay Charla Sampsel Angel Broadhurst Randall Caldwell Tom Ruben Lisa Passero Lawrence Levy 

海伦·米伦 杰瑞米·艾恩斯 休·丹西 帕特里克·麦拉海德 伊恩·麦克迪阿梅德 托比·琼斯 

沙棘·乔杜里 巴拉特·巴蒂 穆罕默德·齐尚·艾布 阿明·阿卜杜勒·奎德 卡特莉娜·卡芙 杰奇·史洛夫 洛尼特·罗伊 阿米达普·巴强 曼吉特·辛格 阿米尔·汗 谢恩·约翰·克鲁格 法缇玛·萨那·纱卡 劳埃德·欧文 瑟仁德·帕尔 罗曼·扬科维奇 乔·阿泽帕迪 

弗兰科·奇蒂 尼内托·达沃利 弗兰科·梅利 玛格瑞斯·克莱蒙 伊内斯·佩莱格里尼 特莎·布奇 伊丽莎白·吉诺维斯 弗兰卡·许铎 

Martin Landau Marianne Gordon Bill Osco 

Gabrielle Anwar Dave Baez 

신분을 숨겨라 

田中绢代 高桥贞二 望月優子 市川团子 小笠原庆子 东野英治郎 宫口精二 伊藤雄之助 三津田健 鬼笑介 高木信夫 吉田兵次 

阿舍正传(台) 阔少爷 

沙棘·乔杜里 巴拉特·巴蒂 穆罕默德·齐尚·艾布 阿明·阿卜杜勒·奎德 卡特莉娜·卡芙 杰奇·史洛夫 洛尼特·罗伊 阿米达普·巴强 曼吉特·辛格 阿米尔·汗 谢恩·约翰·克鲁格 法缇玛·萨那·纱卡 劳埃德·欧文 瑟仁德·帕尔 罗曼·扬科维奇 乔·阿泽帕迪 

奥迪·墨菲 Henry Venetia 迪恩史密斯 Teddy 肯尼斯·托比 

渥美清 倍赏千惠子 松坂庆子 岛田正吾 城山美佳子 光本幸子 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 前田吟 吉冈秀隆 古本新之辅 林恩·哈里斯 北山雅康 松金米子 笹野高史 佐藤蛾次郎 关敬六 须磨启 铃木美惠 

Nutticha Namwong Yannadech Prachumrak Thitiwut Warun Dao Bandon 

安东尼·瓦尔吉斯 Chemban Vinod Jose Sabumon Abdusamad Santhy Balachandran Jaffer Idukki Vinod Kozhikode Tinu Pappachan Jayashankar Anu Anil Siju Chakkummoottil Akash Dev Irsha Soniya Joseph Jaya Narayana Kurup George Kutty