言杰   张译木   李振宇 

亚瑟王：圣剑传奇 亚瑟：王者之剑(台) 神剑亚瑟王(港) 亚瑟王：圆桌骑士 亚瑟王：剑之传奇 亚瑟王：石中剑传说 新亚瑟王 圆桌骑士 KingArthur 

小弗雷迪·普林兹 朱丽娅·斯蒂尔斯 塞尔玛·布莱尔 亨利·温克勒 

贝蒂·戴维斯 华伦·威廉 Alison Skipworth 阿瑟·特雷彻 玛丽·威尔逊 

伊势谷友介 刘智泰 金钟求 车艺莲 北乃绮 德拉甘·米恰诺维奇 徐东贤 

约翰·克里斯 肖恩·康纳利 谢莉·杜瓦尔 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 迈克尔·帕林 拉尔夫·理查德森 皮特·沃恩 大卫·沃纳 大卫·拉帕波特 肯尼·贝克 Malcolm Dixon Mike Edmonds 杰克·普韦思 Tiny Ross Craig Warnock Sheila Fearn 吉姆·布劳德本特 John Young Myrtle Devenish 特伦斯·贝勒 普雷斯顿·洛克伍德 查尔斯·麦肯恩 大卫·利兰 德里克·奥康纳 尼尔·麦卡锡 Derek Deadman Jerold Well 

查尔顿·赫斯顿 丽莎贝斯·斯科特 

诺曼·威兹德姆 

中村梅雀 津田宽治 小泽雄太 天野浩成 中西良太 増子倭文江 大岛蓉子 石丸谦二郎 大方斐纱子 田中美里 浅田美代子 高畑淳子 

The Gryphon 

伊莎贝尔·帕斯科 María Luisa García 达尼埃莱·莱布伦 

史磊 吴军 翁虹 张一山 午马 刘艺 许凝 林威 

The Oath Season 1 

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰 

宫本信子 西村雅彦 高桥和也 加藤昌彦 江守彻 名古屋章 山本太郎 木下凤华 隆大介 近藤芳正 竹城明 三谷升 益冈彻 宝田明 六平直政 伊集院光 不破万作 加藤善博 小岛圣 矢野宣 有园芳记 朝冈实岭 小林克也 高桥长英 渡边哲 村田雄浩 

สามเราต้องรอด 

邹廷威 林安竺 骆达华 

林遣都 

Barbara Steele Halina Zalewska 乔治·阿尔迪松 

The World Wars 

萨缪尔·芬齐 吉尔·楚迪 迪米特尔·迪米特洛夫 AlmaPrica 

伯格 

尼古拉斯·特图罗 罗伯特·布朗兹 Chris Hahn Jeff Miller Debbie Scaletta David Greathouse Ted Opalinski Joshua Stephen Campbell Tim Lovelace Justin Hawkins Nicholas D'Amico 

Yle Vianello Salvatore Cantalupo Pasqualina Scuncia 

李秉宪 崔智友 金孝珍 秋相美 金海坤 

安东尼·霍普金斯;IainRea;TessaMitchell;CraigHall;艾伦·墨菲;迈克尔·曼特尔;詹姆斯·盖林;Jim Jepson;Daniel Sing;Thomas McMinn;克里格·霍尔;Alison Bruce;安东尼·斯塔尔;克里斯·威廉斯;克里斯·布鲁诺;Kristen Marie Jensen;沃尔顿·戈金斯;Todd Emerson;Campbell Cooley;杰西卡·卡普肖;Gavin Grazer;Joe Howard;戴安·拉德;布鲁斯·格林伍德;威廉姆·拉金; 

弗拉基米尔·马什科夫 玛丽亚·米罗诺娃 Aleksandra Bortich Gela Meskhi 

康斯坦丁·哈宾斯基 克里斯多弗·兰伯特 玛利亚·科热夫尼科夫 米哈利娜·奥利尚斯卡 菲利普·莱因哈特 沃尔夫冈·塞尔尼 

Catherine Sée Philippe Beuzen Christian Charrière Diane Wilkinson 

陈嘉铭 郭君 储小鹏 郑雪 

未知

烈火雄心119(台) Lifeline 

艾丽·范宁 琳达·伊蒙 苏珊·萨兰登 娜奥米·沃茨 安德鲁·波尔克 更多.. 

卢克·崔德威 Luke Treadaway Niamh Cusack Paul Ritter 妮可拉·沃克 Nicola Walker Una Stubbs Sophie Duval Nicholas Sidi Matthew Barker 

未知

汤姆·盖里 迈克·维塔尔 帕特里克·瑞纳 

未知

刘家良 惠英红 刘家辉 小侯 刘家荣 傅声 

An Unknown Enemy 

比尔·普尔曼 凯西·泰森 扎克·默凯 

休·狄伦 恩里克·克兰东尼 Amy Jo Johnson 

苗侨伟 任达华 陈法拉 刘洋 安志杰 黄德斌 瞿颖 王子涵 释彦能 陈宝辕 

芦笋历险记 

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威 

巴林顿·代·拉·罗切 

巴德玛 卓拉 巴音 吉雅夫 

克里斯汀·贝尔 威廉·杰克森·哈珀 贾米拉·贾米尔 达茜·卡尔登 曼尼·贾希尼托 特德·丹森 马克·埃文·杰克逊 蒂娅·希尔卡 卢克·古尔丹 史蒂夫·伯格 鲍莉娜·布格姆布 苏珊·朴 艾米.欧库塔 

未知

约翰·韦恩 杰弗里·亨特 维拉·迈尔斯 沃德·邦德 娜塔莉·伍德 约翰·奎尔伦 奥利芙·凯里 亨利·布兰登 肯·柯蒂斯 小哈里·凯瑞 安东尼奥·莫雷诺 汉克·沃登 比拉·阿丘利塔 沃尔特·科伊 多萝西·乔丹 皮帕·斯科特 帕特里克·韦恩 拉娜·伍德 格特鲁德·阿斯特 丹尼·鲍沙其 露丝·克利福德 卡门·丹东尼奥 纳乔·加林多 查克·海沃德 奥维·卢纳 克利夫·莱昂斯 彼得·马马科斯 梅·马什 弗兰克·麦克格拉斯 杰克·彭尼克 劳埃德·佩里曼 查克·罗伯森 威廉·斯蒂尔 雷云酋长 特里·威尔森 

A Fall from Grace 

未知

Diary of the Dead 

Adam Garcia Jessica Belkin Isabella Blake-Thomas 

Henrike von Kuick Tom Keune 安娜·申茨 

Rafal Zimowski Wojciech Klata Kama Kowalewska 

未知

刘前程 冯芷墨 

丁嘉丽 李秀明 李纬 封顺 张帆 张建民 

尔冬升 白彪 高飞 刘玉璞 詹森 

劳尔·卡拉米 尼西姆·勒纳尔 Béatrice Facquer Romain Brau 马克桑斯·蒂阿尔 萨姆·卢维克 Diana Korudzhiyska Amlan Larcher Valentina Papic 梅丽莎·古尔斯 Leonarda Guinzburg Kim Humbrecht Sarah Ouazana Mahir Fekih-Slimane Corneliu Dragomirescu 

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林 昆汀·塔伦蒂诺 

李克俭 孙维民 赵福余 郭法曾 王健 吴兴国 潘虹 姜大卫 郭晓东 林津锋 马跃 侯勇 周里京 柏青 

弗朗齐歇克·皮耶奇卡 马里乌什·德莫霍夫斯基 耶日·斯图尔 扬·斯科特尼茨基 斯坦尼斯瓦夫·伊加尔 

阿松波塔·塞尔纳 Víctor Valverde Luis Hostalot Montserrat Salvador Paloma Lorena Sahli Mimoun Amar El José Antonio García Romeu Manuel Rodríguez Alejandro Hernández Alicia Hernández Manuel Pereiro Adolfo Thous Paco Catalá Jesús Campos Alberto Moncada 何塞·萨克里斯坦 

鲜灵霞 王鸿瑞 

玩命斯巴达（Netflix香港译名） Sпарта 

张译 孙桂田 李颖 彭玉 吴谨言 梁新展 李小璐 吴岱融 傅艺伟 李智楠 章申 姜震昊 江子希 陈昌旷 郑海涛 

莉顿·梅斯特 敏卡·凯利 凯姆·吉甘戴 妮娜·杜波夫 艾莉森·米夏卡 Danneel Ackles 弗兰西丝·费舍 托马斯·阿拉纳 比利·赞恩 马特·兰特尔 

苗雅宁 高川 廖蔚蔚 李兰迪 

黄非   阎增和 

何杜娟 那家威 傅天骄 尹馨梓 

能年玲奈 山下莉绪 渡边大知 菅原大吉 春木美沙代 小野花梨 

李修贤 罗兰 吴志雄 杜大伟 

Zeshawn Ali Nowa Clark Caroline Codd 

杰弗里·拉什 贾斯廷·布雷恩 索尼娅·托德 克里斯·海伍德 亚历克斯·拉法洛维茨 戈登·波罗 阿明·缪勒-斯塔尔 尼古拉斯·贝尔 Danielle Cox 丽贝卡·古登 马塔·卡泽马利克 John Cousins 诺亚·泰勒 Paul Linkson Randall Berger Beverley Vaughan Phyllis Burford 乔姬·韦瑟斯 Maria Dafnero Stephen Sheehan Marianna Doherty Camilla James 约翰·吉尔古德 David 

Serge Renko 卡特琳娜迪达斯卡鲁 谢丽埃勒·克莱尔 阿曼达·朗格勒 埃马努埃尔·萨兰热 

埃里克·帕拉迪诺 迈克尔·马德森 

Han Eun Jung as Kang Hee Sun   Soo Hee Ryu Tae Joon as Choi Hyun Min   Moo Hyun 

생생활활 

刘延 黎静 常蓝天 

NCT Aespa EXO 

T·R·西尔巴拉萨恩 卡尔娅妮·普瑞娅妲珊 S.J. Suryah Y.G. Mahendran Subbu Panchu 

林嘉欣 卫诗雅 刘俊谦 蔡思韵 黄又南 朱栢康 朱鉴然 胡子彤 

叶甫盖尼·米罗诺夫 弗拉季斯拉夫·加尔金 阿列克谢·彼得连科 

The Legend of Zu Zu Warriors 

米莱娜·斯米特 海因米·洛伦特 

双子·起源2017 双子·起源 

未知

莎拉·弗里斯蒂 弗朗索瓦·达密安 阿黛拉·哈内尔 保罗·艾米 洛拉·杜埃尼亚斯 科琳娜·马谢罗 安娜·勒尼 卡里姆·莱克路 阿波罗尼亚·路易赛蒂 芬妮·贾尼尼 提默泽·冯·道普 马克西姆·德瑞森 

殷宝莹 郭瑞 李杨沁宏 李萱 马小军 

未知

The Night Before 

史努比狗狗 盖·托利 迈克·艾普斯 唐尼尔·罗林斯 Melanie Comarcho 卡特·威廉姆斯 德雷·戴维斯 

Jeremy Moineau 

汤米·李·琼斯 艾什莉·贾德 杰伊·布拉泽奥 布鲁斯·格林伍德 约翰·麦克拉伦 安娜贝丝·吉什 布伦南·埃利奥特 迈克尔·加斯顿 吉莲·芭伯 David Jacox 贝齐·布兰特利 罗马·玛菲娅 达文尼亚·麦克法登 加布里埃尔·罗斯 丹尼尔·莱派恩 玛丽亚·埃雷拉 巴布斯丘拉 恩卡·奥库玛 David Fredericks 安娜·哈根 富尔·切切里 特雷西·维拉尔 Addison Ridge 因格里德·托伦斯 罗杰·R.克劳斯 基冈·康纳·特雷西 Dave Hager Austin B. Church 米 

周润发 吕良伟 赵雅芝 刘丹 

谭俊彦 李国麟 何启南 尹诗沛 龚嘉欣 曹永廉 陈山聪 杜大伟 蔡国威 谭凯琪 赵希洛 吴嘉仪 刘桂芳 阮儿 邓永健 陈熙蕊 何沛珈 邓伊婷 黄子桐 方哲翷 邓卓殷 

麦长青 林敬刚 邵美琪 康华 马浚伟 杨明 黄嘉乐 谭真一 龚嘉欣 夏竹欣 杨怡 叶凯茵 叶翠翠 庄锭欣 

丹尼尔·斯特恩 Braeden Lemasters 

Vanamagan 

未知

上帝也疯狂续集 上帝一定发疯了 (下) 众神也疯狂 (下) 逃脱死亡 

伊莎贝尔·阿佳妮 玛吉·史密斯 阿兰·贝茨 安东尼·希金斯 苏珊娜·弗罗恩 希拉·吉什 伯娜丝·斯戴杰斯 安妮·诺埃尔 赫伯特·巴尚 塞尔日·马康 阿米莉亚·麦昆 米利埃尔·蒙托塞 皮埃尔·克里蒙地 凱洛琳·蘿柏 丹尼尔·梅斯吉什 维尔日妮·泰弗内 Michel Such Paulita Sedgwick François Viaur Daniel Chatto 

Goal of the Dead 

扬·贝弗特 博昂内·戴维斯 路易吉·莎玛娜 尼比欧·托雷斯 安东尼奥·玻利瓦尔 

佩内洛普·克鲁兹 阿里亚德娜·希尔 Miriam Díaz Aroca Gabino Diego 费尔南多·费尔南·戈麦斯 

刘长生 毕秀茹 郝蕊 韩明昊 杨司晨 陈羽芊 姜帝丞 牛民 

商蓉 陈奕汐 

李琦 宦宇 李晓强 杨梓文祺 阳知 周岩 王诗嘉 楚建 贾康熙 

弗雷德里克·马奇 Evelyn Venable 凯瑟琳·亚历山大 

沙希·卡普尔 费莉西蒂·肯德尔 杰弗里·肯德尔 

约翰·韦恩 杰弗里·亨特 维拉·迈尔斯 沃德·邦德 

ValentinNovopolskij GabijaSiurbytė MarkasEimontas 

Sven Martinek Yvonne De Bark 曼弗里德·拉赫曼 Marek Wlodarczyk 

内详 

Take the 10 

杰夫·布里吉斯 约翰·休斯顿 安东尼·博金斯 埃里·瓦拉赫 

克里夫·欧文 尼克·雷丁 Nicholas Ball 

刘忠良 高飞 孙越 董玮 唐宝云 

帕特丽夏·阿奎特 加布里埃尔·伯恩 乔纳森·普雷斯 尼娅·朗 Thomas Kopache 拉德·舍博德兹加 Dick Latessa 波西亚·德·罗西 帕特里克·茂顿 安·库萨克 肖恩·托布 Shaun Duke