花月正春风 

艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温 泰·布利尔 杰西·泰勒·弗格森 艾瑞克·斯通斯崔特 里德·尤因 萨拉·海蓝德 

苗圃 罗晋 鄢博雅 张铁林 斯琴高娃 牛丽燕 刘恩佑 黎涓 尹航 于承惠 李琦 

陈国坤 王紫瑄 周牧茵 樊少皇 

克里斯·埃文斯 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 汤米·李·琼斯 

沟端淳平 忽那汐里 阵内孝则 伊武雅刀 

复仇者先锋 

未知

大愛真實人生劇場-美味人生 美味人生 

杨羽 安宁 邢冬冬 黎伟 邵庄 耿晓辉 于哲 汪小壹 

克里斯·埃文斯 

艾米莉·布朗宁 杰米·钟 吉娜·马隆 凡妮莎·哈金斯 

刘牧 张杰 张光北 朱铁 林永健 陈锐 师小红 于慧 毛晓彤 

麦客2011 麦客 

魔術はささやく 

戈登·拉姆齐 

康妮·布里登 Taissa Farmiga 杰西卡·兰格 Shelby Young 

康妮·布里登 迪伦·麦克德莫特 埃文·彼得斯 泰莎·法米加 丹尼斯·欧哈拉 

李心洁 杨采妮 黄德斌 霍思燕 

萌学园3 萌学园 第三季 The M Riders3 

丹妮尔蕾恩 Alex Albrecht Brad Arnold 詹姆斯·罗根 

李心洁 杨采妮 黄德斌 霍思燕 

马特·波莫 蒂姆·迪凯 海莉·伯顿 

于慧 陈锐 刘牧 朱铁 林永健 张光北 毛晓彤 

怪你过分美丽(港)  美 男子(台)  BeautySkoonheid 

Perfect Rivals 

萌学院3之魔法号令 

艾普尔·鲍白 乔什·斯坦伯 本·费德曼 布鲁克·朵赛 

王萌黎 龙峰 何茹 谢其均 汪旭 

汉纳·温克勒 马库斯·施莱泽 迈克尔·福思 Gerda·Drabek 玛蒂娜·鲍尔 汉努斯·波拉克 乌苏拉·斯特劳斯 吉塞拉·萨赫 大卫·荣亨伯格 克里斯汀·凯恩 维克多·阿尔玛 克萨韦尔·温克勒 马库斯·霍赫霍丁格 

靳东 周扬 李立群 章贺 刘立淇 方言 王鹏凯 李涛 尚铁龙 陈刚 王建新 赵中伟 张岩 孙梅竞 张卫 关新伟 郭亚菲 卢琳 卢勇 王禹铮 李竹 碰碰胡 屈刚 游涌 吉世光 岳冬峰 卢超凡 吴娱 

安吉·哈蒙 萨莎·亚历山大 约旦·布里奇斯 李·汤普森·扬 

Claire Pimpare Sophie Cadieux 卡琳·瓦纳斯 Peter Miller Sébastien Huberdeau 

刘智泰 尹珍序 

陶虹 王千源 方子春 邵汶 席与立 宁文彤 吴冕 

Mackenzie Gray Juan Riedinger Merwin Mondesir 

马特·波莫 蒂姆·迪凯 海莉·伯顿 

胡歌 陈意涵 陈柏霖 马思纯 姜超 张铁林 李媛 张宇鹏 丛珊 刘添月 杨紫彤 

杨幂 冯绍峰 郭珍霓 迟帅 张伦硕 周晓涵 陶慧敏 左翎 王伯昭 陈为民 

罗伯特·帕丁森 克里斯汀·斯图尔特 泰勒·洛特纳 杰克逊·拉斯波恩 阿什丽·格林尼 安娜·肯德里克 妮基·瑞德 彼得·费辛利 

Troian Bellisario Ashley Benson Lucy Hale 

克里斯·埃文斯 Chris Evans 海莉·阿特维尔 Hayley Atwell 塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan 汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones 雨果·维文 Hugo Weaving 多米尼克·库珀 Dominic Cooper 理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 斯坦利·图齐 Stanley Tucci 塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 托比·琼斯 Toby Jones 尼尔·麦克唐纳 Neal McDonough 

吴贤京 郑诗雅 

몽정애 

Underbelly Season 4 

李琳 吴京安 阿斯茹 孙大川 郭达 

刘浩强 陈依莎 梁馨 李峰 申泽华 庞帅 

张恒 邵兵 王小毅 赵立新 吴丹佳佳 

萌學園外傳 

科林·摩根 布莱德利·詹姆斯 安东尼·海德 约翰·赫特 Richard Wilson Angel Coulby 凯蒂·麦克格拉思 

杰米·金 杰森·雷特 布莱特顿·沙比诺 埃里克·埃德尔斯坦 卡罗琳·阿隆  

魏大勋 孙蔚 仁青顿珠 黄品沅 多布杰 

孔剧人生 孔舞者 Kon Khon 

锦绣中华 野性中国 神秘中国(台) 

美国恐怖故事：凶宅 美国怪谈 第一季 美国怪谭 第二季 鬼屋(港) 

TheSuperbMatchMakers 

谢婷婷 周秀娜 罗子溢 鲍起静 梁家仁 梁进龙 杨梓瑶 邓丽欣 

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 

戴维德·迪格斯 Rafael Casal 詹妮娜·加万卡 

马特·达蒙 Matt Damon 艾米莉·布朗特 Emily Blunt 弗洛伦斯·卡斯特里纳 Florence Kastriner 迈克尔·凯利 Michael Kelly 菲莉丝·麦克布赖德 Phyllis MacBryde Natalie Carter Chuck Scarborough 乔恩·斯图尔特 Jon Stewart Gregory P. Hitchen 迈克·布隆伯格 Michael Bloomberg 安东尼·麦凯 Anthony Mackie Gregory 

程瑶瑶;侯京健;邢琦琪;王时雨;郭萱;张和利 

克里斯蒂娜·阿奎莱拉 席洛·格林 卡森·戴利 亚当·莱文 布莱克·谢尔顿 

唐大刚 傅泓霖 焦石 倪浩瑜 施小菊 焦长顺 刘占领 田原璐 

David Gest Katherine Jackson 蒂托·杰克逊 

吴万石 孙贤周 尹海英 

Henry Strozier 

未知

丹尼尔·克雷格 蕾切尔·薇兹 娜奥米·沃茨 马尔顿·索克斯 

刘跃军 佟凡 刘芙伶 冯国庆 李奕娴 

Mama 

Henry Strozier 

布莱恩·格林伯格 维克多·罗塞克 蕾克·贝尔 艾迪·凯伊·托马斯 Kid Cudi Luis Guzmán 

安伯·珀金斯 蕾切尔·奎恩 迪恩·维特 Jael Elizabeth Steinmeyer 王仲欣 Brittany Hingle Carolina Sabate Trigve Hagen Rudy Galvan 艾普尔·斯图瓦特 John K. Frazier Tammy Klein Lauren Leah Mitchell Jon Simonelli Craig Stoa 尼基·克里斯蒂 安德鲁·道布勒 

金荷娜 俞承豪 曹熙奉 梁英祖 谢姬 朴宝剑 吴代焕 成侑彬 延素金 朴忠善 金史熙 韩业郁 金美京 金敬益 

肖恩·法瑞斯 丹尼·戴尔 塔梅尔·哈桑 

艾米莉·布朗宁 杰米·钟 吉娜·马隆 凡妮莎·哈金斯 艾比·考尼什 卡拉·古奇诺 乔恩·哈姆 斯科特·格伦 奥斯卡·伊萨克 

陈国坤 王紫瑄 周牧茵 樊少皇 徐少强 何中华 涂圣成 

安以轩 冯远征 安钧璨 姚橹 蒲冰墨 

White Collar Season 3 

阿米尔·汗 普拉提克·巴巴尔 莫妮卡.朵格拉 克莉特·玛尔霍特拉 

小飞侠前传之梦幻历险(港) 永恒岛 梦幻岛 Neverland 

吕良伟 莫文蔚 李思捷 陈法拉 郑伊健 钱国伟 谢天华 惠英红 吴卓羲 曾志伟 郭富城 蔡卓妍 郑丹瑞 张坚庭 徐子珊 刘嘉玲 吴镇宇 麦长青 朱茵 杨千嬅 王祖蓝 詹瑞文 许冠文 谭咏麟 郑欣宜 沈卓盈 袁咏仪 杨思琦 梁咏琪 商天娥 马国明 吴耀汉 吴启华 郭羡妮 江欣燕 钟欣潼 麦玲玲 林建明 李克勤 陈展鹏 周海媚 王菀之 阮兆祥 陈伟霆 苏志威 黎耀祥 谭玉瑛 陈百祥 森美 夏雨 黄百鸣 郑裕玲 黄智贤 陈慧琳 马德钟 马浚伟 伍咏薇 官恩娜 米雪 李香琴 岑建勋 陈敏之 谢雪心 陈锦鸿 苏玉华 

给工藤新一的挑战书～怪鸟传说之谜 名侦探柯南真人版15周年纪念给工藤新一的挑战书～怪鸟传说之谜 Detective.Conan.Teleplay 

梦回鹿鼎记 

伊莎贝拉·罗西里尼 格什菲·法拉哈尼 玛丽亚·德·梅黛洛 马修·阿马立克 齐雅拉·马斯楚安尼 贾梅尔·杜布兹 埃德瓦·贝耶 埃里克·卡拉瓦卡 

White Collar Season 3 

让-保罗·卢弗Jean- SophieQuinton 纪尧姆·谷伊 让-保罗·卢弗 索菲昆汀 

阿德里安·阿龙索 Mauricio Kuri 约翰·瑞斯-戴维斯 

隋棠   吴中天   张睿家   谢欣颖 

郎朗 海瑟·格拉汉姆 吉茜·米 杰米·穆恩斯 

50分 瑞恩·菲利普 布鲁斯·威利斯 珍娜·迪万 Brett Granstaff 兰迪·库卓 苏西·阿布罗梅特 詹姆斯·瑞马尔 杰·卡尔内斯 肖恩·托布 李威尹 拉尔夫李斯特 奥马尔·J·多尔西 安拜·柴尔德斯 理查德·戈特里 乔丹·崔威里恩 迈克尔·米利 Antonio Esfandiari 西奥·凯普里 切克·伯恩哈特 达芙妮 

吴大奎 金惠秀 Hye-su Kim 金仁瑞 

朴敏英 金艺纶 金东旭 

未知

原雨 李柏谊 宋之光 王一婷 

普超英 陈树青 彭博 章艳敏 

Shreya Narayan 吉米·舍尔吉勒 Mahie Gill Randeep Hooda 

苏有朋 杨坤 倪虹洁 周韦彤 吴辰君 毛俊杰 孙一理 毛俊辉 

Checco Zalone Nabiha Akkari Rocco Papaleo 

布丽特·罗伯森 托马斯·戴克 菲比·汤金 杰西卡·帕克·肯尼迪 阿什利·克劳 雪莱·亨尼格 艾米莉·霍尔姆斯 亚当·哈林顿 葛尔·哈罗德 

吕良伟 莫文蔚 李思捷 陈法拉 郑伊健 钱国伟 谢天华 惠英红 吴卓羲 曾志伟 郭富城 蔡卓妍 郑丹瑞 张坚庭 徐子珊 刘嘉玲 吴镇宇 麦长青 朱茵 杨千嬅 王祖蓝 詹瑞文 许冠文 谭咏麟 郑欣宜 沈卓盈 袁咏仪 杨思琦 梁咏琪 商天娥 马国明 吴耀汉 吴启华 郭羡妮 江欣燕 钟欣潼 麦玲玲 林建明 李克勤 陈展鹏 周海媚 王菀之 阮兆祥 陈伟霆 苏志威 黎耀祥 谭玉瑛 陈百祥 森美 夏雨 黄百鸣 郑裕玲 黄智贤 陈慧琳 马德钟 马浚伟 伍咏薇 官恩娜 米雪 李香琴 岑建勋 陈敏之 谢雪心 陈锦鸿 苏玉华 

杀客同萌(台) 天姬战(港) 美少女特工队 专扁衰仔 出其不意 攻其不备 暴走萝莉(豆友译名) 

王晶   曾志伟   杜汶泽 Chapman To   周秀娜   詹瑞文   陈法蓉 

Billy Gardell 梅丽莎·麦卡西 

黄秋生 任贤齐 文咏珊 张可颐 卢巧音 恭硕良 曹查理 林利 林敬刚 叶景文 

朱迪·马尔特 凯伦·布莱克 

李保安 娜仁花 

Jewel Staite A·J·巴克利 Alan Dale 

李琦 胡静怡 战立国 

巴彦·阿里玛肯 巴多 

倪大红 陈晓东 李菲儿 李彧 王新宇 唐唐 金顺子 刘交心 师小红 于小磊 陈春生 汤沁 刘超 

あしたのジョー 

张永达 赵波 徐白晓 陈锐 段卿卿 卢奇 张晓辉 吴冕 邹健 陈非 

赛琳娜·戈麦斯 莉顿·梅斯特 凯蒂·卡西迪 柯瑞·蒙特斯 安迪·麦克道威尔 布莱特·卡伦 凯瑟琳·塔特 皮埃尔·布朗格 Luke Bracey Grace Holland 

梦游 

刘珠熙 金东铉 申哲镇 

池华琼 周浩东 

Andrew Graham-Dixon 

翠西亚·希弗 格雷格·布瑞克 奥利维亚·斯克里文 彼得·达莰哈 

未知