Tom Oldham [旁述·英语] 刘佳 [旁述·普通话] 張裕東 [旁述·粤语] 

긍정이 체질 

未知

Luon Sovath Tep Vanny 

The Coming War on China 

行尸走肉 替罪羊 

Christopher Phipps Pete O. Partida Marcus M. Mauldin 

沈恩京 朴昼熙 金玺碧 许政度 尹智瑗 安承钧 函勝敏 

Pope vs. Hitler 

特伦斯·詹金斯 凯茜·温图拉 唐纳德·法森 达丝莎·坡兰科 罗伯·莱利 劳伦·伦敦 乔·潘托里亚诺 宝拉·巴顿 卡莉·霍克 布兰蒂·诺维德 扎娅·米歇尔 卡斯珀·斯玛特 

朱晓辉 那家威 王心海 李炎 鲍丹 

克里夫·欧文 杰登·马泰尔 玛丽亚·贝罗 帕顿·奥斯瓦尔特 斯蒂芬·托布罗斯基 斯宾塞·德雷弗 迈克尔·艾克朗德 瑞安·罗宾斯 马修·莫迪恩 罗伯特·福斯特 蒂姆·布雷克·尼尔森 帕特里克·吉尔莫 格伦·贝克 

죽여주는 여자 

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

未知

吉斯肯·阿尔芒 EgilHegerberg SimonHobbelRosendahl 

Minka Kuustonen Olavi Uusivirta 

钟锐 王雅南 张世玉 任盈盈 

陆浩明 

变种(台) 基因异能 

丽贝卡·弗格森 查尔斯·丹斯 安婕·特拉乌 安东尼·海德 奥利弗·杰森-科恩 托尔·林德哈特 艾米·纳托尔 萨姆·里德 AnneKidd 本·巴特 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 安娜·索夫雷诺维奇 TamaraKrcunovic BranislavTomasevic MarkJax Branislav Tomasevic 欧嘉·柯瑞兰寇 Andreja Maricic Marina Vodenicar 楚蒂·斯泰勒 凯蒂·戈伊科维奇 哈丽特·瓦尔特 

Nadiah m Din Yu Lin Ng Vanessa Vanderstraaten 

朱晓辉 杜玉明 蒲星宇 

布洛克·哈里斯 Christopher Sears Kieran Campion 娜塔莉·豪尔 Natalie Hall JJ Condon 

宣言 李萌萌 孙看 

马里奥·卡萨斯 路易斯·托萨尔 克劳迪亚·贝加 

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正蔵 妻夫木聪 苍井优 小林稔侍 风吹淳 中村鹰之资 丸山步梦 笹野高史 木场胜己 徳永雄辉 笑福亭鹤瓶 冈本富士太 广冈由里子 近藤公园 北山雅康 团时郎 

机器人 声音 来自星星的机器人 SORI: Voice from the Heart 

Wences Casares Nathanial Popper 亚历克斯·温特 大卫·乔姆 朱利安·阿桑奇 罗斯·乌布利希 Charlie Shrem 

李乾铭 王璐瑶 刘羽琦 陈真希 姚宏合美 

马惠珍 林雨宣 朱蕾安 米可白 庞庸之 何紫妍 廖欣宁 王惠五 王建隆 闪亮亮 

未知

李志伟 孔轩 程慧 

韩孝周 千禹熙 柳演锡 朴成雄 张荣男 车智妍 李汉伟 柳慧英 金永敏 

Gilmore Girls: A Year in the Life 

雷佳音 夏梓桐 李菁 孙宁 何沄伟 

斯科特·阿金斯 特奥多拉·杜霍夫尼科娃 阿隆·阿布布尔 朱利安·维戈夫 布拉汉姆·艾克巴赫 保罗·查希迪 彼缇欧·彼得科夫 瓦伦丁·加内夫 弗拉多·米哈伊洛夫 马丁·福特 弗拉迪米尔·克列夫 赫里斯托·佩特科夫 鲍里斯·潘金 巴沙尔·拉海尔 艾米里.德.法尔科 

Ridsaya 

Gum Lai Mat Kum Lai Mas Kam Lai Mas 

소녀접근금지 

Josh Brolin 

梅铃 王泽霖 程思 金世哲 

娜奥米·沃茨 奥利弗·普莱特 查理·希顿 雅各布·特伦布莱 克里斯塔尔·巴林特 亚历克斯·布劳恩斯坦 大卫·库比特 艾伦·大卫 克莱门泰·波达兹 提姆·波斯特 

Rush Hour 

Alan Eustace Jared Leidich Taber MacCallum Jane Poynter Sebastian Padilla 

李娅丽 秦佳明 

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩 谭俊彦 高伟光 蔡瀚亿 高捷 邓萃雯 马丁 

帕特里克·薛内斯 ArsinéeKhanjian RobertHarutyunyan NikolayAvétisyan StephanGhambaryan 

于越（解说） 

汤姆·希林 彦斯·阿尔比努斯 拉扎尔·里斯托夫斯基 Emilia Schüle 

伯纳德·希尔 菲尔·戴维斯 艾伦·阿姆斯特朗 西蒙·卡洛 尤娜·斯塔布斯 苏·乔斯顿 弗吉尼亚·麦肯娜 李·阿斯奎斯-柯 莉莉·崔佛斯 艾伦·托马斯 克莱尔·奥利维耶 

马利欧·巴塔利 安东尼·鲍代恩 玛莎·斯图尔特 Francesca De Luca Rocston Issock Tammy Klein Richard Neil Shondale Seymour Meredith Thomas 

Tim Mousseau Rob Nelson Mary-Ann Ochota 

陈尚泽 李萌萌 崔心心 田川 

Christian Eriksson Johan Kylén 安娜·比耶尔克鲁德 

卡斯帕·凡·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 

何塞·祖尼加 José Zú?iga 加布里埃拉·加尔萨 Gabriela de la Garza Lali Gonzalez 罗德里格·吉里奥·迪亚兹 Rodrigo Guirao Diaz 加斯顿·保尔斯 Gastón Pauls Jamie Bernadette Daniel Zacapa 

朱晓辉 郭绍恒 卢星宇 

宋翊菲 李红陶 朱佳希 周建许 

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

马斯瑟 谢丹 王晴 周舟 

马诺 杨松浦 史申豪 王冰冰 

黄靖芯 谷宗翰 胡珂瑜 姚珊珊 王新 赵鹏 高雅 

宋珉宇 郭力行 

亚瑟·杜彭 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 萨巴纳·奥扎尼 陶菲克·杰拉巴 托马斯·库芒 索伦·普雷沃斯特 弗兰兹-鲁道夫·郎 吕克·席尔茨 穆罕默德·阿列兹基 安布鲁瓦兹·米歇尔 本杰明·莱蒙 斯特凡·巴克 马斯·贝尔西托 罗宾·希纳西 

苏·巴克尔 诺瓦克·德约科维奇 克里斯·艾微特 斯蒂芬·弗雷 埃尔顿·约翰 拉斐尔·纳达尔 比利·简·金 Rod Laver 玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 Pam Shriver 

吉姆·杰弗里斯 

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 斯坦娜·卡蒂克 米歇尔·崔切伯格 杰丝·威克斯勒 杰基·韦佛 阿尔弗雷德·莫里纳 艾米·斯马特 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 凯西·贝克 埃美·加西亚 

李嘉欣 

内详 

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿美尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 凯尔·盖特豪斯 小巴卜 

Giuseppe Orsillo Domenico Nappa 洛雷达娜·西苗利 Sara Carbone Lucio Esposito Di Costanzo Michele Ferrantino Luisa Izzo 

Sandra Rosko 帕克·波西 詹妮佛·库里奇 

弗莱德·阿米森 比尔·哈德尔 海伦·米伦 玛娅·鲁道夫 米娅·法罗 费·唐纳薇 彼得·方达 安妮·海瑟薇 比尔·斯米托洛维奇 加里·克劳斯 乔·霍华德 Allison Bills James Thomas Gilbert 

巫刚 刘斌 节冰 赵箩筐 

I.T.反监控(港) 

伊莎贝尔·于佩尔 凯文·阿札伊斯 约翰·雷森 穆里尔·贝西 托马斯·库芒 扬·哈梅内克 米基·哈特 

宋翊菲 李红陶 朱佳希 赵飞 

沃纳·赫尔佐格 Clive Oppenheimer 

H·乔恩·本杰明 朱迪·格雷尔 Amber Nash 

侯勇 成泰燊 

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩 谭俊彦 高伟光 蔡瀚亿 高捷 邓萃雯 马丁 

乔治·克鲁尼 朱莉娅·罗伯茨 杰克·奥康奈尔 多米尼克·韦斯特 凯特瑞娜·巴尔夫 吉安卡罗·埃斯波西托 丹尼斯·布特斯卡里斯 约瑟夫·D·雷特曼 达瑞·因戈尔夫松 克里斯托弗·邓汉 安东尼·德·桑多 莱尼·维尼托 

In Plain Sight 

卡特里娜·宝登 布兰登·琼斯 达蒙达尤卜 凯瑟琳·凯利·朗 杰.海登 贾斯婷·瓦希伯格 Lauren McKnight Andrea Ellsworth 大卫·H·史蒂文斯 Demetrius Daniels Krew Hodges Sila Agavale Nixon Hodges 

宫泽佐江 美山加恋 长谷川初范 中西智代梨 秦瑞穗 中村龍介 茂木忍 谷内里早 菊地燎 留衣夏 工藤美樱 北原里英 坪内守 相岛一之 横山由依 北村岳子 松田祥一 大野拓朗 入山杏奈 松山優太 波冈一喜 木崎由里亚 大沼遼平 江笼裕奈 中田美優 武藤愛莉 加藤未和 儿玉遥 中川真桜 木野山ゆう 仲原舞 和田清香 

惊心破 破地狱 Heartfall Arises 

Morgan Glover 马丁·巴特斯·布拉德福德 萨曼莎·博利厄 特伦斯·罗斯摩尔 Rhonda Johnson Dents Sam Malone Casey Groves Lawrence Xavier Bierria 

罗文秀 杨小皮 

Bianca Del Rio 艾伦·卡明 瑞秋·德拉彻 Willam Belli Alyssa Edwards Shangela Laquifa Wadley 赵牡丹 

袁忠远 刘丽辉 宋函宇 

约翰尼·盖尔克奇 黛安娜·方 安杰丽卡·休斯顿 安娜·弗莱尔 凯尔·加尔纳 奥利弗·普莱特 凯文·J·奥康纳 

皮尔斯·布鲁斯南 詹姆斯·弗兰切威勒 安娜·弗莱尔 斯戴芬妮·斯考特 迈克尔·恩奎斯特 克莱尔-霍普·阿什蒂 杰森·贝瑞 亚当·弗格斯 布鲁斯·约翰逊 

庹宗华 庹咏绮 谢盈萱 詹怀云 罗思琦 潘之敏 张再兴 

Impasse 

高天 李卓钊 燕歌 

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 JohnnyPalmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 MarkusKlauk 米迦勒·埃普 ChristinaHecke 纳迪娅·希尔克 MartinHentschel 斯文娅克莱菲尔德 AnninaNusko 切宁韦斯特 AlexanderWolf 

BillHook;GinnyMacDonald;MorrisCusty;KimAnge;KellyVanderBurg;JosephDineen;AlexanderWheill;ColinMoore;RaphalSantarosa 

范玮;赵灵;施艳文;崔尔康;刘广厚;袁志颖 

泰格·诺塔洛 J·K·西蒙斯 萨拉·西尔弗曼 迈克·乔吉 吉姆·杰弗里斯 

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 戚美珍 蔡瀚亿 蔡洁 陈百祥 宣萱 卢海鹏 黄一山 胡枫 李思欣 唐贝诗 钱国伟 罗霖 太极乐队 农夫乐队 MR乐队 周美 陆诗韵 丁羽 潘源良 黄夏蕙 郑敬基 李建达 

闹腾密探 

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 

未知

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

UnReal Season 2 

郑嘉颖 陆永 罗兰 黄又南 陈俊坚 黄晓明 黄颖君 关礼杰 曾敏 胡鸿钧 吴业坤 赖慰玲 秦煌 谢安琪 陈珈颖 赵璧渝 吴珮如 陈嘉宝 司徒晖 卢峻峯 张诗欣 陈山聪 李旻芳 林秀怡 焦浩轩 陈颍熙 张雪莹 谢文欣 刘佩玥 刘嘉琪 黄匡翘 陈靖云 黄耀英 陈偲颖 陈凯琳 

张宇 粒粒 张子午 刘雅璐 王勇 洪伟嘉 于容彬 

김현목 황기연 김방언 

鲤鱼Ⅱ 

钟萱 温兆伦 刘宇珽 夏望 李卓霖 

헬로우 버스킹 

艾米·亚当斯 杰瑞米·雷纳 福里斯特·惠特克 迈克尔·斯图巴 马泰 马克·奥布莱恩 乔·柯布登  派特·凯利 娜塔莉·希波蒂 阮朴生 克里斯蒂安· 杰达 朱利安·凯西 

帕齐·肯西特 

Never Forgive 

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正藏 妻夫木聪 苍井优 小林稔侍 风吹淳 中村鹰之资 丸山步梦 笹野高史 木场胜己 徳永雄辉 笑福亭鹤瓶 冈本富士太 广冈由里子 近藤公园 北山雅康 团时郎 

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 戚美珍 蔡瀚亿 蔡洁 陈百祥 宣萱 卢海鹏 黄一山 胡枫 李思欣 唐贝诗 钱国伟 罗霖 太极乐队 农夫乐队 MR乐队 周美 陆诗韵 丁羽 潘源良 黄夏蕙 郑敬基 李建达 

内详 

马兹·乔布拉尼 约翰·赫德 迪安娜·罗素