루비루비럽 

Life Begins At Forty 

克莱斯·威廉斯 琪娜·安妮·麦克兰 娜菲萨·威廉姆斯 

搏尽 Godfather of Canton 

莫少聪 周文健 吴辰君 连凯 黄子扬 大岛由加利 龙方 陈龙 赵志凌 徐小健 林华勋 白鹰 刘序浩 

李宰旭 郑素敏 黄旼炫 申承浩 刘俊相 吴娜拉 刘仁秀 崔乂园 赵在允 朴恩惠 李度京 洪瑞熙 任哲秀 姜京宪 朴素珍 高允贞 李河汩 郑智安 金永今 崔志浩 车容学 周锡泰 崔光一 

未知

Águila Roja Season 5 

Red Oaks Season 2 

余心恬 徐岑子 王鑫尧 尹正 翁虹 景岗山 李彬 

凡妮莎·米尼洛 Alex Tarrant 诺亚·米尔斯 雅斯敏·阿尔-比施塔米 杰森·安顿 托莉·安德森 LL Cool J Kian Talan 尼克·克里根 Anna Khaja 维克多·埃菲尔 埃利斯·罗伯特森 凯文·山田 Matt Gottlieb Todd Sells Lauren Ballesteros Daniel Blake Jax Buresh 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾伦·瑞克曼 

海。人。魚 Mermaid Whispering 

张丰毅 尤勇智 陈锐 于小慧 高明 吴越 傅勇凡 王茜华 林永健 

刘德 沈伐 景文 

布莱恩·奎恩 詹姆斯·穆雷 萨尔·瓦卡诺 乔·加托 凯西·乔斯特 Rob Emmer Drew Patterson Bill St. James 乔伊·费通 John Szeluga Frank Contacessa Cole Weber Jay Miller Daniel Cast Chase Dominick 加里·布塞 Tom Laughlin 丹妮卡·麦凯拉 Bryan Johnson 

瑞恩·雷诺兹 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 罗伯特·帕特森 

麦肯娜·格瑞丝 卡拉·布欧诺 罗伯·劳 帕蒂·麦克马科 莎拉·杜格代尔 凯特·艾萨克 肖娜·约翰尼森 卢克·勒斯勒尔 约翰·埃梅特·特雷西 艾玛·梅里纳 玛茜·T·豪斯 洛恩·卡迪纳尔 

Jeremy Wade 

苗侨伟 黄宗泽 万绮雯 周励淇 黄智雯 王浩信 袁伟豪 康华 许绍雄 姚子羚 贾晓晨 

蒂莫西·奥利芬特 雅各布·皮特斯 尼克·瑟西 娜塔莉·齐尔 Walton Goggins 

邢岷山 瞿颖 刘炎均 侯乃文 曹蓬 

尤·伯连纳 埃里·瓦拉赫 史蒂夫·麦奎因 查尔斯·布朗森 罗伯特·沃恩 布拉德·德克斯特 詹姆斯·柯本 霍斯特·布赫霍尔茨 恩里克·卢塞罗 豪尔赫·马丁内斯·德奥约斯 约瑟夫·拉斯金 罗森达·蒙特罗斯 罗伯特·J·威尔克 弗拉迪米尔·索科洛夫 Alex Montoya Natividad Vacío Larry Duran Danny Bravo 何塞·查韦斯 约翰·A·阿朗索 维克托·弗伦奇 Bing Russell 怀特·毕塞尔 Henry Amargo 瓦尔·埃弗里 Roberto Contrera 

未知

李锐 沈梦辰 

高伟中 李彬 大宝 赵宁 

해적 : 바다로 간 산적 

纳鲁纳·科斯塔 艾米拉·盖德斯 

苗圃 任泉 赵子琪 

花店谜案 

Red Rooms 

寒战II Cold War Ⅱ 

汪明荃 刘松仁 张可颐 苏玉华 马德钟 

喝彩中华 第二季 

陈紫函 刘劲 于震 徐僧 李玉峰 徐箭 邢宇飞 张蓉蓉 

Nurse Jackie Season 6 

阿什顿·库彻   乔恩·克莱尔   安加斯·T·琼斯   索菲·温克曼 

李娜拉 徐泰和 金仁权 Jang Ga-hyeon 崔圭换 

塔那帕特·卡维拉 坎娜楠·翁卡琼莱 楠蓬·娜莎莉卡 

火王之破晓之战 

孔佳欢 李丽红 任真 蒲蔚林 陈伟 

陈晓楠 

未知

詹姆斯·甘多菲尼 埃迪·法可 迈克尔·因佩里奥利 

浒门客栈 第一季 

克里斯·奥唐纳 LL Cool J 路易丝·隆巴德 丹妮拉·鲁阿 Peter Cambor 

克里斯托弗·约纳尔 帕尔·斯维尔·哈根 伊内·玛丽·维尔曼 

黄磊 马苏 汤唯 

刘旸 六兽 

斯琴高娃 吴倩莲 王雨 李明启 梅婷 倪景阳 何明翰 

土屋安娜 木村佳乃 安藤政信 椎名桔平 永濑正 

黑豹(原声版) 

刘威 巴森 吴建飞 

钟楚红 张敏 秦沛 陈百祥 曹查理 冯淬帆 玛利亚 成奎安 侯炳莹 杜丽莎 薛芷伦 王晶 楼南光 伍国健 

唐·亚当斯 芭芭拉·费尔顿 爱德华·普拉特 Richard Gautier 布特·穆斯汀 埃伦·科比 维克托·弗伦奇 Robert Karvelas 弗兰克·德·沃尔 罗伯特·科恩斯韦特 米尔顿·塞勒泽 Joey Forman 迈克尔·邓恩 伦纳德施确郎 特·德·科若 吉姆·博尔斯 

阿什顿·库彻 乔恩·克莱尔 康查塔·费雷尔 Malea Richardson 安吉拉·林 Max Mittelman 

梁朝伟 张曼玉 潘迪华 萧炳林 张耀扬 孙佳君 钱似莺 顾锦华 

丹尼斯·奎德 吉姆·卡维泽 肖恩·多伊尔 伊丽莎白·米切尔 诺亚·艾默里奇 梅利莎·埃里科 丹尼尔·汉森 约旦·布里奇斯 斯蒂芬·约菲 杰克·麦科马克 彼得·麦克内尔 迈克尔·塞拉 玛琳·辛科 梅丽莎·菲茨杰拉德 安德鲁·布劳尔 珍妮弗·巴克斯特 

美颜大师 

未知

哈里斯维尔鬼魂 The Harrisville Haunting 

吉林卫视欢乐送 

Will Arnett 

许玮甯 黄河 刘引商 张柏舟 林裔臻 杨家芸 陈亮彤 陈翎帆 黄诗棋 卜国耕 金美满 

丁俐丹 奚美娟 金鑫 张九妹 

查尔斯·丹斯 鲁特格尔·哈尔 丹尼尔·布罗克班克 埃拉·琼·昂拉尔 巴里·阿茨玛 埃格伯特·让·魏伯 弗兰克·拉默斯 维尔·博登 德雷克·德·林特 菲利普·佩特斯 泰格·格南德特 RoelandFernhout LiekevanLexmond Roeland Fernhout Lieke van Lexmond 吉恩·伯沃依兹 奥黛丽·玛丽奥 Sanne Langelaar 

李夏天 白济宇 金国宪 权雅凛 ?? ??? 

罗伯特·瓦格纳 斯蒂芬妮·鲍尔斯 莱昂内尔·斯坦德 

杨丞琳 许玮甯 高慧君 龙劭华 黄河 吴念轩 乔湲媛 林裔臻 林芷瑈 黄镫辉 刘引商 

祸乱：地下秩序(台) 黑道深渊(港) 花兰 Hwaran Hopeless 

未知

湖畔亭事件 

MichaelBoatman 唐·钱德尔 迪伦·麦克德莫特 TimQuill KieuChinh TeganWest 

李诚儒 朱紫汶 陈丽娜 韩栋 许凝 蒋恺 杨子骅 

Mildred Pierce 

张翰 王丽坤 王 

沈航 张伟 陈敏 宋义峰 柏鸿文 

Moira Shearer 安东·沃尔布鲁克 Anton Walbrook 莱奥尼德·马赛因 Léonide Massine 

约翰·纳特尔斯 约翰·霍普金斯 菲利普·马丁·布朗 Mary Jo Randle 

凯尔希·格兰莫 简·丽芙丝 大卫·海德·皮尔斯 佩里·吉普林 约翰·马奥尼 狗慕斯 

凌正辉 庞璐佳 林路迪 张逗逗 

约翰·纳特尔斯 杰森·休斯 巴里·杰克逊 内尔·德贞 马克·加蒂斯 

甄子丹 潘志文 甄志强 张家辉 吴浣仪 蔡晓仪 吴毅将 韩义生 罗烈 邓浩光 炜烈 容锦昌 陈靖允 吴廷烨 黄莎莉 黄树棠 黄韵材 梁锦荣 杨菁菁 冯国 李道洪 刘宗基 王清河 冼灏英 陈丽云 周兆麟 甘山 颜晋霖 

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼 

Hyeon-wuBaek So-miBaek Hae-yeonKim 金花雨 李宥利 

寒山屍變 

古里·阿尔菲 AssiLevy ReutAlush ShaiAvivi LianaAyun NoamKarmeli YoavRotman GilyItskovitch 

好声好戏2 Dub of War 好声好戏 第二季 好聲好戲 第二季 

赵志瑶 吴健 秦雪 温玉娟 马岩 

塔伦·埃格顿 理查德·麦登 杰米·贝尔 布莱丝·达拉斯·霍华德 斯蒂文·麦金托什 查理·罗 哈丽特·瓦尔特 维克托里娅·菲斯 

琪琪·艾德莉 

温茉言 申浩男 赵子络 倪瑜坤 

娜塔莉·波特曼 米拉·库尼斯 文森特·卡索 芭芭拉·赫希 薇诺娜·瑞德 本杰明·米派德 克塞尼亚·索罗 克里斯汀娜·安娜波 詹妮特·蒙哥马利 塞巴斯蒂安·斯坦 托比·海明威 塞尔吉奥·托拉多 马克·马戈利斯 蒂娜·斯隆 亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基 夏洛特·阿罗诺夫斯基 玛西娅·让·库尔茨 肖恩·奥哈根 克里斯托弗·加廷 黛博拉·奥夫纳 斯坦利·B·赫尔曼 库尔特·弗勒曼 帕特里克·赫辛格 莎拉·海伊 

熊瑾怡 向皓 周小伟 李雨蔓 李明 于彦凯 李宏伟 田璐 

尼尔斯·阿贺斯图普   菲利浦·布化尼克迈耶   尼古拉斯·迪佛休尔   塞米·鲍亚吉拉   爱丽丝·贝拉迪 

皮埃尔·尼内 璐·德·拉格 安德烈·杜索里埃 

Jason Earles Leo Howard Olivia Holt 

好久不见 

归亚蕾   茹萍   高峰   王维唯   曹艳艳 

陈坤 白百何 秦昊 喻恩泰 王彦霖 尹昉 李九霄 张亦驰 凌琳 陈诺 王紫璇 唐佐辉 陈卫 李润 

未知

朱莉·斯特兰 Rodrigo Obregón Julie K. Smith Shae Marks Marcus Bagwell 

杰夫·法赫 波·德瑞克 斯蒂文·鲍尔 罗伯特·米彻姆 

阿什顿·库彻 乔恩·克莱尔 安加斯·T·琼斯 

Bee Swiss Namfon Kullanat 

The Defenders 

未知

未知

Heavenly Bites: Mexico 

黑镜子 黑镜 第五季 Black Mirror Season 5 

杰瑞米·维德 

未知

海伦·米伦 伊恩·麦克莱恩 吉姆·卡特 拉塞尔·托维 

以你的名字呼唤我(港 台) 以你的名义呼唤我 唤吾汝名 CMBYN Chiamamicoltuonome 

卢广仲 龙劭华 康晋荣 柯叔元 王彩桦 今子嫣 阮氏翠恒 海裕芬 严正岚 刘冠廷 江宜蓉 林意箴 江常辉 曲献平 叶辰莛 颜毓麟 范足妹 杨琼华 阮安妮 谢盈萱 蔡振南 赵乙丞 邱宇婕 

哈洛与茂德 哈奥德与茂迪 哈洛与慕德 

夏洛特·兰普林 安德烈·维尔姆斯 斯蒂芬妮·范伟 西蒙·毕斯乔普 杰西卡·范汉  

刘晓庆 李冰冰 李宗翰 邓萃雯 朱雨辰 林好 金沛辰 何佳怡 岳跃利 樊锦霖 万思维 马东延 王政钧 黄爱玲 徐松子 张宇宙 阴爱国 李晓波 孔庆三 杨梓艺 段静 

曹曦文 马跃 张铁林 刘德凯 赵亮 黄海 吴辰君 韩东 全解放 王莹 杨琪 李阳 

李连杰 陈百祥 袁咏仪 张敏 张卫健 朱铁和 吴育枢 雷达 梁佩瑚 贾天怡 元武 司马华龙 徐忠信 梁家仁 刘家辉 苑琼丹 李华月 钟发