피노키오 

ตัวพ่อ...เรียกพ่อ 

李钟硕 陈世妍 朴海镇 姜素拉 全国焕 崔政宇 南明烈 金相浩 李才元 韩恩善 千虎珍 郑仁基 朴解浚 尹宝拉 金容建 

万万没想到 第二季 

比利·鲍伯·松顿 艾莉森·托尔曼 科林·汉克斯 马丁·弗瑞曼 乔伊·金 鲍勃·奥登科克 汤姆·马斯格雷夫 苏珊·朴 基思·卡拉丹 朱莉·安·埃默里 斯宾塞·德雷弗 彼得·布雷特曼耶 查德·斯坦利·马丁 祖舒华·克洛斯 格伦·豪尔顿 布莱恩·马克金森 奥利弗·普莱特 雷切尔·布兰卡德 拉塞尔·哈瓦尔德 亚当·戈德堡 凯特·沃什 

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

Bad Johnson 

江南四大才子 

媽咪的男朋友 

호텔킹 

于和伟刘涛邵汶赵亮 

Errol James Snyder 

Fire Fighter 

Inside the Girls 

杰森·贝盖 伊恩·鲍汉 索菲亚·布什 帕特里克·约翰·弗吕格 Laroyce Hawkins 高圣远 伊莱亚斯·科泰斯 Elizabeth Reiners Jacqueline Saland 乔恩·塞达 Jason Singer 杰西·李·索弗 玛瑞娜·斯奎尔西亚提 Kevin Theis 

迪迪埃·布尔东 洛兰特·道驰 德尼·波达利德斯 勒昂纳尔·阿司特里 艾丽·赛门 卡门·毛拉 安妮·格罗黑尔 阿尔梅尔 格温德林·古弗内克 帕提卡·里卡特尔 皮埃尔·梅耐 

奥玛·希 夏洛特·甘斯布 塔哈·拉希姆 伊兹雅·海格林 海伦·文森特 莉亚·科贝德 

神雕侠侣 

裸体求生 裸体与恐惧 原始生活21天 

四大名捕3 TheFourFinalBattle 

里斯·谢尔史密斯 史蒂夫·佩姆伯顿 杰玛· 

马天宇 邓家佳 蒋冰 郑希怡 高宝宝 

温尚翊 黄姵嘉 王识贤 刘以豪 黄嘉千 孙鹏 姚安琪 张少怀 潘晓婷 陈松勇 杨孟霖 

Luke Arnold 汤姆·霍珀 哈基姆·凯-卡西姆 

废柴兄弟 第一季 Two Idiots 

崔胜铉 申世京 金允石 柳海真 李荷妮 郭度沅 李璟荣 金仁权 吴政世 朴孝朱 吕珍九 

英雄戟之影子战士 

世にも奇妙な物語 '14秋の特別編 

朱泳腾 樊少皇 于承惠 徐少强 丁勇岱 魏春光 李欣冉 韩悦 

先声夺人 中国版 The Voice of China Season 3 

摩根·弗里曼 斯嘉丽·约翰逊 朱利安·林希德-图特 崔岷植 李淳 林辰唏 吕克·贝松 林暐恒 弗雷德里克·周 安娜丽·提普顿 保罗·陈 伊冯娜·格雷迪莱 克莱尔·陈 沃尔夫冈·皮索尔斯 塞德里克·舍瓦姆 克里斯多夫·泰克 皮鲁·埃斯贝克 Michèle·Raingeval 高靖榕 阿马尔·维克德 詹·奥利弗·施罗德 邢峰 邵斯凡 塞缪尔·丘林 徐灏翔 

中国梦之声 第二季 

林子聪 陈浩民 邬靖靖 周奇奇 林源 王文杰 鲍逸琳 孟祥亮 谢祖武 

李若彤 陈慧珊 李丽珍 袁洁莹 江欣燕 张慧仪 叶蕴仪 岑丽香 吴启华 郑丹瑞 张致恒 单立文 金刚 苗金凤 李丽丽 李静怡 

顾超凡 吴泰安 胡依宁 虞恩 杨盼 叶臻龙 

金佳恩洪仁永全圣彬尹善宇 

林保怡 车晓 

邓丽欣 何炅 苏永康 赵荣 方力申 赵柯 

与狼共舞2 

王新 谢孟伟 胡洋 周楚楚 张少华 

王茜 林好 田牧宸 张益群 韩啸 彭韵洁 

霍金：爱的方程式(港) 爱的万物论(台) 少年霍金 

余文乐 颖儿 徐洁儿 高健 

王祖蓝 黄智贤 万绮雯 张继聪 胡定欣 何雁诗 蒋志光 林盛斌 胡诺言 黄建东 高钧贤 陈国邦 陈嘉佳 岳华 

布洛克·艾略特 艾普尔·鲍白 赵牡丹 杰克逊·赫斯特 

杨阳 刘家良 王思懿 

刘威 徐松子 白永成 严屹宽 郝平 晋松 滕旋 

幸福36计 

阔少爱贫女 

吴涟序 吴彰锡 金智勋 韩胜妍 李宥利 朴健日 成赫 禹喜珍 琴宝罗 韩振熙 梁美京 安内相 金惠玉 金容立 吴昶锡 

维果·莫腾森 安赫拉·莫利纳 RedaKateb VincentMartin SoniaAmori 勒达·卡代布 索妮娅·阿莫利 

古老的再见 OldGoodbye 

大熊 刘芊妤 

비정상회담 시즌1 

帕斯奎尔·阿莱亚尔迪 路德韦格·布洛克伯格 

杨潇 张晓燕 

杀寇决 

刘钧 吕佳容 修庆 孙岚 

郭小宝和周老财 

기분 좋은 날 

吴建国 张艺骞 

王余昌 惠娟艳 

安藤樱;新井浩文;稻川实代子;小出早织;宇野祥平;坂田聪;冲田裕树;吉村界人;松浦慎一郎;伊藤洋三郎;重松収;根岸季衣 

朱相昱 韩艺瑟 郑糠云 王智慧 

黄宗泽 徐子珊 陈敏之 黄智贤 江美仪 

12道锋味 Twelve Front Taste Chef Nic 

满仓进城 

路易 杨乐 张芳 

科斯蒂亚·乌尔曼 艾琳·特策尔 卡蒂娅·里曼 肯·杜肯 汉诺·科夫勒 弗雷德里克·劳 斯洛·派克内尔 丹尼斯·莫斯奇托 布鲁诺·艾隆 玛维·哈比格 Francesca Tu 保拉·瑞曼 奥古斯特·席纳 马克思·菲尔德 尤金·鲍德尔 安德烈·容 David Halina Nadine Wrietz Pascal Rohé 希尔德加德·施梅尔 Elvis Clausen Alexander Nardini 

阿尔焦姆·贝斯特罗夫;娜塔莉亚·苏尔科娃;尤里·楚里洛;鲍里斯·涅夫佐罗夫;基里尔·波卢欣;亚历山大·科尔舒诺夫;奥尔嘉·萨莫希纳;达里娅·莫罗兹;谢尔盖·阿尔齐巴舍夫;叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃;德米特里·库利奇科夫;伊利亚·伊萨耶夫;马克西姆·平斯克尔;柳博夫·鲁坚科;伊丽娜·尼齐纳;戈尔戴·科勃泽夫;彼得·巴兰切耶夫;罗曼·马约罗夫;季穆尔·库尔班加列耶夫;尼娜·安丘霍娃;尼古拉·宾杰拉 

陈宝国 杜志国 王千源 于越 李修贤 张兆辉 骆达华 尤勇智 刘德凯 李立群 刘跃军 李静 董明 宋楚炎 熊睿玲 施京明 张志坚 陈逸恒 艾东 黄奕良 李卓远 一真 刘敏涛 谭晓燕 谢宁 乌日根 杨作玖 于彦凯 张喜前 曹梦格 王笛 

琪琪·艾德莉 

纸婚 

迴路人生(台) 

Ben Clarkson Paul Glover Sophie Hambleton 

钟嘉欣 陈展鹏 黄浩然 敖嘉年 楊思琦 唐詩詠 

拳霸：冬荫功2 拳霸4：勇者无惧 TomYumGoong2 TheProtector2 ต้มยำกุ้ง23D 

라이어 게임 

产科男医生 

马克·杜普拉斯 伊丽莎白·莫斯 特德·丹森 玛丽·玛特琳 玛丽·斯汀伯根 Kiana 

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 乔什·加德 圣蒂诺·方塔纳 艾伦·图代克 塞伦·希德 克里斯·威廉姆斯 斯蒂芬·安德森 玛雅·威尔逊 伊迪·迈克莱尔 罗伯特·派恩 莫里斯·拉马奇 珍妮弗·李 莉薇·施图本劳赫 伊娃·贝拉 斯宾塞·莱西·加纳斯 泰里·布朗 杰西·科尔蒂 杰夫·马库斯 塔克·吉莫尔 保罗·布里格斯 

矢柴俊博 落合扶树 桐谷健太 

潘粤明 吕聿来 秦昊 张晓晨 温心 刘孜 杜海涛 王啸坤 韩秋池 王东方 王思思 谭卓 严屹宽 叶世荣 张琪 崔健 汪峰 

大河儿女 

布袋和尚新传 

迈尔斯·特勒 J·K·西蒙斯 保罗·雷瑟 梅莉莎·班诺伊 奥斯汀·斯托维尔 内特·朗 克里斯·马尔基 达蒙·冈普顿 Suanne Spoke 马科斯·卡锡 Charlie Ian 杰森·布莱尔 科菲·斯里博伊 卡维塔帕蒂尔 C.J. Vana 塔里克·洛维 卡尔文·C·温布什 迈克尔·D·科恩 艾普尔·格雷斯 马库斯·亨德森 亨利·G.桑德斯 温迪·李 米歇尔·拉夫 

安娜贝拉·沃丽丝 瓦德·霍尔顿 托尼·阿门多拉 阿尔法·伍达德 凯莉·奥马利 布莱恩·豪威 埃里克·拉丁 伊瓦尔·布罗格 杰夫·韦纳 加布里埃尔·贝特曼 希洛·尼尔森 莎拉·谢尔顿 卡姆登·辛格 罗宾·皮尔逊·罗斯 凯拉·丹尼尔斯 约瑟夫·比沙拉 扎克·帕帕斯 

伊莉萨·泰勒-科特尔 托马斯·麦克唐纳 

疯狂的石头 

달려라 장미 

伊利亚·伍德 尼尔·马斯克尔 米歇尔·珍娜 丹尼尔·佩雷兹·普拉达 卡洛斯·阿雷塞斯 伊凡·冈萨雷斯 萨莎·格蕾 海梅·奥利亚斯 胡里安·毕亚格兰 那奇欧·维加隆多 Mike·McCutchen 尤金尼奥·米拉 Rachel·Arieff 崔凡特·罗兹 劳尔·西马斯 Miguel·Noguera Richard·Diment 

唐泽寿明 福士苍汰 黑谷友香 寺岛进 草野イニ 日向丈 小出惠介 及川光博 杉咲花 イ・ジュニク 加藤雅也 松方弘树 和久井映见 

赵寅成 孔晓振 成东日 李光洙 梁益准 都暻秀 

蓝心湄 蔡函岑 那维勋 罗宏正 

身不由己 Los fenómenos 

冷宫传 

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 伊万·马萨格 佩雷·文图拉 路易斯·索莱尔 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 法拉·哈米德 莉莉·莫雷特 伊萨克·费里 佩雷·布拉索 莫莫·巴列斯特罗斯 阿尔伯特·普拉特 

康杰 吴婷 张若昀 何政军 

后婚姻时代 第一部 幸福两部曲 Happiness Drop form the Clouds 

毒来毒往 

Chicago Fire Season 3 

铠甲勇士电影版 铠甲勇士雅塔莱斯 Armor Hero Atlas 

马向阳下乡记 

托马斯·米德蒂奇 T·J·米勒 乔什·布雷纳 马丁·斯塔尔 库梅尔·南贾尼 克里斯托弗·埃文·韦尔奇 阿曼达·克鲁 扎克·伍兹 马特·罗斯 欧阳万成 本·费德曼 罗格里奥·T·拉莫斯 安德鲁·达利 

王晓曦 田雕侠 孙楷丰 

宫锁连城 

伊莱耶斯·加贝尔 凯瑟琳·麦菲 

维罗尼卡·费瑞尔 

未知

肖央 王太利 屈菁菁 郝凯瑞 曲婉婷 李仁港 李龙吟 Jenny Zhang 

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 李连杰 安东尼奥·班德拉斯 韦斯利·斯奈普斯 杜夫·龙格尔 

弗兰克·格里罗 卡门·艾乔戈 扎克·吉尔福德 基拉·桑切斯 

詹姆斯·斯派德 梅根·布恩 迪亚哥·克莱特霍夫 

武则天 武则天传奇 少女武则天 The Empress of China 

双面神探2014 双面神探 

未知

钟汉良 张晓龙 刘筱筱 吴刚 吴孟达 甘婷婷 王子子 戴春荣 严敏裘 景岗山 胡东 何佳怡 刘芷汐 徐扬 刘冠麟 陆纪依 杨德民 孙渤洋 陈龙 李宗翰 樊少皇 博弘 韩栋 陈大成 

淘金年代（港台译名） 

冰封侠：重生之门(港) 急冻行者(台) 3D冰封侠 TheIceman 

吴卓羲 蒙嘉慧 陈展鹏 陈茵媺 李司棋 黄德斌 关礼杰 黎诺懿