何杜娟 宋洋 刘淼淼 

Rita Nakouzi Kate Harding Scott Stoddart 

瑞雨 高斗心 李奎翰 夏石镇 林玄植 徐柔贞 

LisaArnold KatieBelle RobBoltin 托比·尼克尔斯 

胡杏儿 宣萱 沈卓盈 曾敏 王俊棠 胡定欣 马赛 菁玮 陈锦鸿 陈堃 黄淑仪 陈山聪 陈秀珠 宋熙年 潘冠霖 林秀怡 陈倩扬 

曲丝·斯特拉图斯 Frank J. Zupancic Boomer Phillips 

Shreya Narayan 吉米·舍尔吉勒 Mahie Gill Randeep Hooda 

李羲儿 王婧娈 郭郁滨 王尹 

未知

哈维尔·多罗拉斯 皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉 MiguelDedovich MiguelAlvarez AliciaMezza LucasIssi OctavioMusaluppi 乔治拉纳塔 Coqueta RominaPaula AlanPauls 伊娜丝·艾芙隆 安德瑞纳瓦罗 卡拉·彼德森 拉斐尔·菲洛 MartínFeldman Miguel Dedovich Miguel Alvarez Alicia Mezza Lucas Issi Octavio Musaluppi Romina Paula 

霍思燕 胡可 聂远 张洪睿 金池 卢誉文 王佳宁 童一丹 李镐羽 

我的最佳保镖 SavingProjectX MyBestBodyguard 

爱丽丝·波尔 米歇尔·拉罗克 

吴水美 孙华萍 徐惠君 方院 

汪明荃 阮兆祥 王祖蓝 李思捷 

饭饭之交(台) 枕边无情人(港) 不求回报 无性不爱 藕断丝未连 

樊尚·埃尔巴兹 格雷戈里·德朗杰尔 梅兰妮·贝尔内尔 

아테나: 전쟁의 여신 극장판 

马库斯·瑞格德 

杨茜尧 黄浩然 陈展鹏 阮兆祥 唐诗咏 马国明 黎诺懿 

刘增辉 马思洋 马太博 

未知

篠田麻里子 土屋巴瑞季 

未知

本·米勒 萨拉·马丁斯 加里·卡尔 丹尼·约翰-儒勒 

徐啸力 杨杏 李亮 李雪梅 王胜利 马志安 王立新 臧照华 

多米尼克·韦斯特 艾米丽·沃森 罗伯特·格林尼斯特 萨缪尔·劳金 Monica Dolan Sylvestra Le Touzel Gerard Horan Anthony Flanagan 

金·波德尼亚 索菲亚·海林 艾伦·希灵索 马格努斯·克雷佩 

Certain Prey 

梅丽尔·斯特里普 吉姆·布劳德本特 安东尼·海德 理查德·E·格兰特 亚历山德拉·罗奇 哈里·劳埃德 

金宣儿 金柱赫 朴哲民 全敏书 林一圭 郑智浩 

杰瑞米·艾文 彼得·穆兰 艾米丽·沃森 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·希德勒斯顿 大卫·休里斯 尼尔斯·阿贺斯图普 席琳·邦金斯 大卫·克劳斯 托比·凯贝尔 帕特里克·肯尼迪 

约翰·特拉沃尔塔 克里斯蒂安·史莱特 萨曼莎·玛西丝 戴尔里·林多 鲍勃·冈顿 弗兰克·威利 HowieLong 沃迪·科蒂斯·霍尔 杰克·汤普森 维托·鲁吉尼斯 OusaunElam 肖恩·托布 凯西·比格斯 JeffreyStephan JoeyBox JonW.Kishi MykeSchwartz 吉姆·帕尔默 VinceDeadrickSr. CharlieBrewer GaryEpper 马里奥罗伯茨 J.N.Roberts 柯特伍德·史密斯 丹尼尔·冯·巴根 BruceHolman 卡门·阿尔 

So-yeonPark Seung-wonJeong 金素妍 

池贤宇 朴宰范 金秀路 朴艺珍 李晟宇 朴哲民 朱进模 张荣男 

董勇 唐一菲 姜峰 张明健 马诗红 白荟 杨明娜 马书良 李光复 张洪杰 

宋承宪 金泰希 朴艺珍 柳秀荣 李顺载 

内尔·德贞 杰森·休斯 大卫·沃纳 萨曼莎·邦德 理查德·克里弗特 露西·布莱尔斯 

黄浩 孙清 朱可馨 

蓝正龙 谢欣颖 太保 倪子钧 刘乐妍 

JeffreyDeanMorgan HilarySwank 希拉里·斯万克 克里斯托弗·李 李·佩斯 杰弗里·迪恩·摩根 

Juan de los Muertos 

本·奥德里基 琳达·巴塞特 Ruby Bentall Claudie Blakley John Dagleish 

战卫华 李明阳 张镝 

弗朗索瓦·克鲁塞 加斯帕德·尤利尔 弗雷德里克·贝尔 埃马纽埃尔·穆雷 PascaleArbillot 阿丽亚娜·阿斯卡里德 

朱迪·福斯特 凯特·温丝莱特 克里斯托弗·沃尔兹 约翰·C·赖利 

内详 

闫妮 姚晨 沙溢 喻恩泰 倪虹洁 姜超 肖剑 岳跃利 王磊 午马 王浩燃 范明 徐海乔 金为珩 张檬 宁财神 

刁琳琳 常冠军 王生有 邰小庆 

杨恭如 苗皓钧 李斯羽 唐文龙 潘阳 姚笛 张俪 李琦 李苒苒 张海燕 那威 雪村 曹涤非 

关云长 

克里斯托弗·米洛尼 

郭富城 廖启智 徐正溪 龚蓓苾 张兆辉 王梓一 谭耀文 林司敏 李蕴 何浚尉 

Ciarán McMenamin 安德鲁·李·波兹 汉娜 ·斯皮尔里特 Ben Mansfield 露丝·卡尼 亚历山大·希迪格 Anton Lesser Ben Miller 

阿部宽 沟端淳平 田中丽奈 山崎努 

苏有朋 杨坤 倪虹洁 周韦彤 吴辰君 毛俊杰 孙一理 毛俊辉 

李宛仪 葛恒瑞 翁卡特 宋梓侨 

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 朋友也上床 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

章子怡 郭富城 濮存昕 蒋雯丽 蔡国庆 王宝强 李丹阳 陶泽如 孙海英 李建华 胡泽涛 郭永章 姜文 陆川 冯小刚 

泰勒·席林 保罗·约翰逊 格兰特·鲍尔 贾苏·加西亚 马修·马斯登 RebeccaWisocky 琼·斯奎布 瑞贝卡·薇索基 Ethan Cohn 迈克尔·勒纳 克里斯蒂娜·皮克勒斯 派特里克·费斯克勒 尼克·卡萨维蒂 格拉汉姆·贝克尔 尼尔·巴里 艾迪·盖瑟吉 

路易·C·K 

马灿灿 李栋 胡双全 柳秉钰 梁栋 陶源 

2012: Ice Age 

绝地奶霸3 

宮田亜紀 大沼百合子 奈良谷優季 

何恩静 

加藤清史郎 林辽威 木村风太 三浦贵大 寺岛进 山本耕史 谷原章介 杏 檀丽 中村狮童 落合扶树 小林海人 平干二朗 溝口琢矢 冈山智树 白熊宽嗣 池田纯矢 北村匠海 古田新太 白石隼也 伊藤大翔 

黛安·克鲁格 杰曼·翰苏 伯努瓦·马吉梅尔 德尼·梅诺谢 拉斐尔·佩尔索纳 

Checco Zalone Nabiha Akkari Rocco Papaleo 

刘新 丁宁 柳佳慧 马新平 杨朝成 

罗巧伦 陈威翰 史黛西 王信翔 

李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张一龙 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙 

HamiltonvonWatts 梅利莎·琼·哈特 罗伯特·吉尔劳姆 AlleyMills PerryAnzilotti Hamilton von Watts Alley Mills 达雷尔·桑迪 艾尔·哈林顿 洁姬·迪贝婷 斯塔西·达维斯 迈克尔·库立兹 克莱斯特·塞森 

Berik Aiytzhanov 维尼·琼斯 

尚格·云顿 斯科特·阿金斯 Ivan Kaye Valentin Teodosiu Alin Panc 凯文·查普曼 Serban Celea 迈克尔·希格斯 克里斯·云顿 玛丽亚·卡兰 比安卡·布丽 Andrew French 阿提拉·阿帕 Marioara Sterian George Remes 

杜夫·龙格尔 娜塔莎·迈尔兹 洛奇林·莫罗 海瑟·多克森 艾力克斯·保诺维奇 

Ilker Aksum 法提赫·阿尔 Gunes Sayin 塔勒·比尔瑟尔 巴吉·达弗拉克 穆罕默德·阿里·努罗谷 Beril Boz Damla Kabakci Durak Bulbuk Tamer Yurtbasi Meliha Corek Ilker Burma Selim Gürata  

彭田苗   冯 锐   蒋逸飞   胡曙凡   刘 曦   景若虹   吴 荫   沈培均 

刘德华 巩俐 袁立 陈志朋 李诚儒 胡静 安雅 罗素 胡凯莉 虞俊达 潘霜霜 赵晨浩 

Patcharapa Chaichue 

刘德华 

Chothiwat Phonratsamee 

Win Win 

大卫·爱登堡 李易 

市民ポリス69 

张达明 焦婷 胡桑 李悦铭 邹黎霞 

达斯汀·霍夫曼 苏珊·乔治 皮特·沃恩 T·P·麦肯纳 戴尔·亨尼 莎莉·托姆塞特 

钟汉良   萧蔷   任程伟   杨树泉   徐熙颜   胡军   袁苑   马以   朱研   臧金生   徐敏   侯长荣   徐梵溪 

博伊·帕克恩·查博里拉克 Khamly Philavong 塔妮雅·乌玛里楚蒂 

The Women of Harry Potter 

凯蒂·霍尔姆斯 盖·皮尔斯 拜莉·麦迪逊 阿兰·戴尔 Jack Thompson 朱丽娅·布莱克 

追夢3DNA 

段伟明 林丽云 王官武 官锦森 郭奕辰 姚勇胜 冯恩富 

樊尚·罗蒂埃 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 弗洛伦斯·卢瓦雷 米歇尔·索博 

玛吉·史密斯 朱迪·丹奇 汤姆·威尔金森 比尔·奈伊 佩内洛普·威尔顿 戴夫·帕特尔 罗纳德·皮卡普 西莉亚·伊姆里 

李明张丽莉王际春徐玉琨沈保平 

李肖宁 武文佳 史聪 王丽萍 

亚当·桑德勒 詹妮弗·安妮斯顿 妮可·基德曼 尼克·斯旺森 布鲁克琳·黛克 拜莉·麦迪逊 格里芬·格鲁克 戴夫·马休斯 凯文·尼龙 瑞秋·德拉彻 艾伦·卡瓦特 丹·帕特里克 敏卡·凯利 杰姬·桑德勒 

Phil Keoghan Amanda Blackledge Kris Klicka Margie Adams 

王宝强 谭卓 何洁 白培将 王大治 王亚彬 李京怡 邱士鉴 

蕾切尔·薇兹 汤姆·希德勒斯顿 西蒙·拉塞尔·比尔 安·米切尔 乔林·科伊 卡尔·约翰逊 哈利·海顿-佩顿 Sarah Kants 奥利弗·福德·戴维斯 芭芭拉·杰夫德 马克·坦迪 Stuart McLoughlin 尼古拉斯·阿米尔 

刘信义   郑浩南   冯淬帆   杜玉明   王心海   柳海龙 

菊子 

Der letzte Bulle Season 2 

弗莱迪·罗德里格兹 艾瑞克·克罗斯 詹姆斯·莫瑞 卡门·艾乔戈 克里斯蒂娜·科尔 柯特伍德·史密斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 马修·哈里逊 瑞克·欧弗顿 迈克尔·巴达鲁科 马尔科姆·斯图尔特 亚历桑德罗·朱利安尼 玛格·马丁戴尔 

Laura Bush Dick Cheney Richard Clarke Ann Compton Rudolph W. Giuliani Donald Rumsfeld 

阿弗西娅·埃尔奇 席琳·萨莱特 杰丝敏·特丽卡 

Toshi Toda 布莱恩 

乔尔·考特尼 杰西卡·塔克 乔尔·麦金农·米勒 瑞恩·李 扎奇·米尔斯 RileyGriffiths 加布里埃尔·巴索 凯尔·钱德勒 朗·埃达德 阿曼达·米夏卡 安德烈·米勒 雅各布·米勒 艾丽·范宁 格林·特鲁曼 诺亚·艾默里奇 理查德·琼斯 阿曼达·弗尔曼 大卫·加拉赫 布雷特·赖斯 迈克·吉亚奇诺 博·纳普 布鲁斯·格林伍德 戴尔·迪奇 杰克·阿克塞尔罗德 丹·卡斯泰兰尼塔 本·加文 迈克尔·希区柯克 詹姆斯·兰德里·赫伯特 泰里·克拉克 TomQuinn KateYerves 凯特瑞娜·巴尔夫 宾 

帕克·波西 迈克尔·拉帕波特 布鲁斯·邓恩 迈克尔·库立兹 保罗·莱维斯克 

林保怡 薛家燕 陈锦鸿 钟嘉欣 敖嘉年 麦长青 

克里斯蒂·斯旺森 D·B·斯威尼 罗伯特·戴维 

塔姆辛·格雷格 西蒙·伯德 Paul Ritter Tom Rosenthal 马克·希普 

杨阳 张翰 庄庆宁 郑爽 张默 尚言生 白冰 林爽 

Born to Be Wild 

孙艺珍 李民基 朴哲民 金贤淑 尹智敏 

黄熙博 钱诚 李洪涛 

Deborah Ann Woll Robert Duvall Lucas Black Melissa Leo Brian Geraghty 

徐静蕾 黄立行 梁咏琪 钟丽缇 赵宝刚 王敏德 李治廷 刘仪伟 苏小明 李艾 林源 陈奂仁 尹子维 伊内丝·赖敏斯 王武力 英达 李日焺 

上流家族 The Tuche Family