歌词浏览
「Precious Time」
宝贵的时光
作曲∶azusa
もう会えないのかな? せっかく出逢えたのに
大概再也见不到了吧？明明是很难得的相遇
季節が過ぎるかの様に あなたはいなくなった
如四季流转，你消失不见
少しずつ変われたよ
我一点点地变化了呢
週末あなたに会うと元気が出たり
如果周末可以见到你，我就能打起精神
夏が来るまでにしたいこといっぱいあった
待夏天来到，想做的事情有很多很多
二人一緒に歩いてくはずだったね
本该二人相伴而行的呢
誰かを失って 初めて頑張れる
失去某个人以后，才想到努力
そんな自分がなんか嫌になるけど
虽然讨厌那样的自己
あなたのため 自分のため
但为了你，为了自己
ずっとずっと走り続けてくよ
我会一直、一直奔跑下去
たまに眼鏡外すと
你偶尔摘下眼镜的时候
長いまつげにドキッとした
长长的睫毛总让我心动不已
あなたの傍一人占め
独自陪在你的身旁
ずっと特別でいたかったよ
曾希望能一直做你特别的那一个
出逢いがあれば別れもある
既有相遇，就有分别
始まりがあれば終わりもある
既有开始，无奇有终
覚悟してたけど なんだかやっぱり泣けてきた
虽然已做好了心理准备，泪水最后果然还是夺眶而出了
一人が好きだった自分は
曾喜欢独来独往的那个我
もうここに居ないよ
已经不在了
何かを失って 初めて気付くこと
失去了以后，才意识到
家族や友達じゃ埋められないもの
家人和朋友都无法替代的东西
あなただけが持っていたんだ
只有你曾拥有啊
この世界でたったひとつの
此世唯一的
Precious time
宝贵时光
どれだけ走っても 交わることのない
无论怎样奔跑，都没能与你的生活交汇
平行線上にあなたがいても
即使你行走在我的平行线上
あなたの存在報われる日まで
直到你得到回报的那天为止
ずっとずっと走り続けたい
我要一直、一直奔跑下去
誰かを失って 初めて頑張れる
失去某个人以后，才知道努力
そんな自分がなんか嫌になるけど
虽然讨厌那样的自己
あなたのため 自分のため
但为了你，为了自己
ずっとずっと走り続けてくよ
我会一直、一直奔跑下去