歌词浏览
気分上々↑↑
所属专辑:テレビアニメ「パリピ孔明」エンディングテーマ「気分上々↑↑」 - (TV动画《派对浪客诸葛孔明》片尾曲「心情HIGH翻天↑↑」)
作词 : hiroko/Mitsuyuki Miyake
作曲 : Mitsuyuki Miyake/日比野元気/Shifo
编曲 : DJ Genki
歌手:96猫 / 置鮎龍太郎 / 千葉翔也
Hey DJ
(嘿播音员)
カマせ
肆意发挥吧
yeah yeah yeah
(耶耶耶)
気分上々↑↑の
气氛已然高涨↑↑
針落とせ音鳴らせパーリナイ
狂热此宵落下音针让音乐回荡吧
飲もう
开怀畅饮
ライライライ
来来来
みんなで踊れ!
大家欢歌载舞!
Hip-Pop
(嘻哈的)
ピーポー
人们
かけてよミラクルNumber
书写下吧奇迹般的Number(字词)
Yo!こんな時代に分かち合うMUSIC
Yo!(哟!)在这个时代融会贯通的MUSIC(音乐)
探したくて回す地球儀
渴望追寻的循环地球仪
グラつく不安定生活
潮起潮落的动荡生活
それだからバランス重視
如此才更要重视平衡
良いことばかりじゃないから「頑張れる!」
因为并非事事如意所以“加油奋斗吧!”
最悪な日にキック
踢开不如意的日常
再起動のボタンクリック!
重新启动的按键近在眼前!
DJかけて!!
DJ(播音员)速速按下!!
今TRIP
此刻TRIP(随我去遨游乌托邦)
シャレてるビートに乗って感じる体揺らそうよ
随心所欲乘着节奏感受身体尽情摇摆吧
Hey DJ
(嘿播音员)
カマせ
肆意发挥吧
yeah yeah yeah
(耶耶耶)
気分上々↑↑の
气氛已然高涨↑↑
針落とせ音鳴らせパーリナイ
狂热此宵落下音针让音乐回荡吧
飲もう
开怀畅饮
ライライライ
来来来
みんなで踊れ!
大家欢歌载舞!
Hip-Pop
(嘻哈的)
ピーポー
人们
かけてよミラクルNumber
书写下吧奇迹般的Number(字词)
Hip Hop, R&B, Pops Techno, House, Rock…
Hip Hop(嘻哈), R&B(节奏布鲁斯), Pops Techno(电子舞曲), House(浩室音乐), Rock(摇滚)…
Hip Pop!!
(嘻哈!!)
オリジナル探すキーポイント
寻觅着独一无二的关键奏点
それぞれの色重ね合わすレインボー
五颜六色所交织而出的天弓
君に聞かせたいが為苦しむあげくの果て
渴望让你听到为此煞费心机的尽头
十字固め
却是紧锁心扉
今を楽しみたいんだね
渴望享受此刻当下
Let's Hip Pop!!
让我们Hip-Pop(玩起嘻哈!!)
Here we, Here we Go!!
(我们就在这,让我们开始吧!!)
はしゃぐフロアの上
狂欢于地板之上
頭ん中ゆさゆさぶる
脑中早已尽情摇摆
Hey DJ
(嘿播音员)
シャシャれ
笙歌鼎沸吧
yeah yeah yeah
(耶耶耶)
気分上々↑↑の
气氛已然高涨↑↑
波に乗って弾け飛べファンキーナイ
乘着音浪而舞动的狂热夜晚
飲もう
开怀畅饮
ライライライ
来来来
みんなで踊れ!
大家欢歌载舞!
Hip-Pop
(嘻哈的)
ピーポー
人们
朝までミラクルNumber
吐露着直至拂晓的美妙Number(词汇)
ミラーボール
水晶球熠熠生辉
スモークのにおい
烟草气息氤氲
溶けるようなハーモニー
仿佛融入一体的和弦
身にまとって踊り明かす
魂牵梦绕狂舞直至拂晓
がむしゃらなままで
就这样抛却理智吧
Hey DJ
(嘿播音员)
カマせ
肆意发挥吧
yeah yeah yeah
(耶耶耶)
気分上々↑↑の
气氛已然高涨↑↑
針落とせ音鳴らせパーリナイ
狂热此宵落下音针让音乐回荡吧
飲もう
开怀畅饮
ライライライ
来来来
みんなで踊れ!
大家欢歌载舞!
Hip-Pop
(嘻哈的)
ピーポー
人们
かけてよミラクルNumber
书写下吧奇迹般的Number(字词)
Hey DJ
(嘿播音员)
シャシャれ
金鼓喧阗吧
yeah yeah yeah
(耶耶耶)
気分上々↑↑の
气氛已然高涨↑↑
波に乗って弾け飛べファンキーナイ
乘着音浪而舞动的狂热夜晚
飲もう
开怀畅饮
ライライライ
来来来
みんなで踊れ!
大家欢歌载舞!
Hip-Pop
(嘻哈的)
ピーポー
人们
朝までミラクルNumber
吐露着直至拂晓的美妙Number(词汇)
Hey DJ
(嘿播音员)
カマせ
肆意发挥吧
yeah yeah yeah
(耶耶耶)
飲もう
开怀畅饮
ライライライ
来来来
カマせ
肆意发挥吧
yeah yeah yeah
(耶耶耶)
飲もう
开怀畅饮
ライライライ
来来来
カマせ
肆意发挥吧
yeah yeah yeah
(耶耶耶)
飲もう
开怀畅饮
ライライライ
来来来
カマせ
肆意发挥吧
yeah yeah yeah
(耶耶耶)
飲もう
开怀畅饮
ライライライ
来来来
Hey DJ
(嘿播音员)
カマせ
开怀畅饮
yeah yeah yeah
(耶耶耶)